---
titulo: "Aguero, Juan Gilberto c/ Gobierno de la Prov.de Mza s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "5ta CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL,COMERCIAL,MINAS,DE PAZ Y TRIB."
fecha: 04/05/2015
fuero: Civil
numero: 15190011
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-110-0915-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/aguero-juan-gilberto-c-gobierno-de-la-prov-de-mza-s-63953e6a-7e89-43f0-8c9a-ec7a20558a02
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Aguero, Juan Gilberto c/ Gobierno de la Prov.de Mza s/

5ta CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL,COMERCIAL,MINAS,DE PAZ Y TRIB. · 04/05/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** AGUERO, JUAN GILBERTO c/ GOBIERNO DE LA PROV.DE MZA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal:** 5ta CÁMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, MINAS, DE PAZ Y TRIB. - Sala C
- **Fecha:** 04/05/2015
- **Jurisdicción:** Mendoza | Fuero: CIVIL | Ámbito: LOCAL
- **Magistrados:** MARTINEZ FERREYRA - MOUREU
- **Fuente:** SAIJ | ID: FA15190011 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-110-0915-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: responsabilidad del Estado por actos lícitos` `hechos clave: motín carcelario, rehén, artista, 45 horas` `normas: no especificadas en el fallo` `doctrina: daño moral por privación de libertad y amenaza creíble` `resultado: rechazo de reducción indemnizatoria` `parte favorecida: actor (Aguero)` `parte perjudicada: Provincia de Mendoza` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor, Juan Gilberto Agüero, integrante de un grupo musical, concurrió a la Penitenciaría de Mendoza invitado a un espectáculo vendimial. Durante el evento, se produjo un motín carcelario y los reclusos tomaron como rehenes a los artistas durante aproximadamente 45 horas. Demandó a la Provincia por los daños sufridos. La demandada cuestionó el monto indemnizatorio por daño moral, solicitando su reducción.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde reducir el monto indemnizatorio por daño moral fijado a favor del actor, en el marco de la responsabilidad del Estado por actos lícitos.

## Decisión y resultado
La Cámara **rechazó la pretensión de reducción** del monto indemnizatorio. Confirmó la indemnización por daño moral otorgada al actor. Resultado: **favorable al actor (FALLIDO), desfavorable a la demandada (Provincia de Mendoza).**

## Doctrina / criterio relevante
- El daño moral debe evaluarse teniendo en cuenta la intensidad de la afección espiritual sufrida durante el cautiverio (privación de libertad, entorno hostil, amenaza creíble de muerte).
- Las consecuencias posteriores (recuerdo del hecho, afectación de la estabilidad emocional) también integran el daño resarcible.
- Las circunstancias particulares de la víctima (artista sin vinculación ni preparación en el ámbito penitenciario) agravan la intensidad del daño.
- No existe injusticia patente en la ponderación efectuada por el juez de grado.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a víctimas de hechos similares:** el fallo reconoce el daño moral intenso en situaciones de rehén en motín carcelario, especialmente si la víctima no pertenece al ámbito penitenciario.
- **Desfavorable al Estado demandado:** rechaza reducción de montos indemnizatorios con base en la gravedad de las circunstancias vividas.
- **Útil para analogía fáctica:** casos de personas civiles atrapadas en motines, secuestros o privaciones de libertad en ámbitos de custodia estatal.

## Cita sugerida
AGUERO, JUAN GILBERTO c/ GOBIERNO DE LA PROV.DE MZA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, 5ta Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Minas, de Paz y Trib. de Mendoza, Sala C, 04/05/2015, FA15190011 (SAIJ). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-110-0915-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Aguero, Juan Gilberto c/ Gobierno de la Prov.de Mza s/, SAIJ, 04/05/2015, 15190011.