---
titulo: "Aguilar y Asociados SRL c/ Native Software SRL s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 17/04/2012
fuero: Comercial
numero: 12130318
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-813-0312-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/aguilar-y-asociados-srl-c-native-software-srl-s-c5eaa414-9f6e-4e60-9571-a04c61cc7f1a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Aguilar y Asociados SRL c/ Native Software SRL s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 17/04/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA12130318
- **Carátula:** AGUILAR Y ASOCIADOS SRL c/ NATIVE SOFTWARE SRL s/ ORDINARIO
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha:** 17/04/2012 | **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Comercial
- **Magistrados:** Tevez - Ojea Quintana
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-813-0312-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`prueba anticipada`, `medidas cautelares`, `registros informáticos`, `peligro en la demora`, `derecho de defensa`, `bilateralidad`, `perito informático`, `defensor oficial`, `cosa juzgada`, `comercial`, `contingencia tecnológica`

## Hechos y conflicto
Aguilar y Asociados SRL promovió una medida de prueba anticipada para asegurar elementos de información necesarios para una futura pericia informática contra Native Software SRL. Alegó riesgo de ocultamiento, modificación, destrucción o pérdida de registros informáticos. Solicitó la medida sin notificación previa para evitar su frustración.

## Cuestión jurídica
Procedencia de una medida de aseguramiento probatorio (prueba anticipada) sobre registros informáticos, sin notificación previa a la contraparte, en virtud del riesgo de pérdida o alteración de la prueba.

## Decisión y resultado
**Procedente.** Se confirma la medida solicitada. La diligencia debe cumplirse con: designación de un perito licenciado o ingeniero en sistemas, participación de Oficial de Justicia, citación del Defensor Oficial, y entrega al tribunal de una copia de seguridad de los datos obtenidos para su reserva.

## Doctrina / criterio relevante
- La prueba anticipada tiene **naturaleza cautelar y conservatoria**, destinada a asegurar probanzas trascendentes ante el riesgo de pérdida o alteración.
- La imposibilidad o dificultad posterior de producción probatoria (art. 326 CPCC) debe interpretarse en **sentido amplio**.
- Los **registros informáticos son intrínsecamente vulnerables y frágiles**, lo que justifica presumir el peligro en la demora.
- La medida debe respetar el **debido proceso**: bilateralidad diferida (citación del Defensor Oficial) y participación de perito oficial.
- La **copia de seguridad** debe resguardarse en el expediente para evitar especulaciones sobre modificación ulterior.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien solicita asegurar prueba digital antes de un juicio (actor o futuro demandante).
- **DESFAVORABLE** para quien se opone a la medida por violación al derecho de defensa o falta de bilateralidad previa.
- **MIXTO** según la parte: si se busca preservar evidencia tecnológica, el fallo es favorable; si se impugna la medida por vulnerar garantías, es desfavorable.
- **NO RELACIONADO** si no existe riesgo de alteración de registros informáticos o no se invoca el art. 326 CPCC.

## Cita sugerida
AGUILAR Y ASOCIADOS SRL c/ NATIVE SOFTWARE SRL s/ ORDINARIO, CNCom., Sala C, 17/04/2012, SAIJ ID FA12130318, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-813-0312-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Aguilar y Asociados SRL c/ Native Software SRL s/, SAIJ, 17/04/2012, 12130318.