Aguirre de Ferreyra Maria Elena y Otra c/ s/ (SAIJ, 24/12/1979)

Datos de identificación y cita

Carátula: AGUIRRE DE FERREYRA MARIA ELENA Y OTRA c/ s/
Tribunal: CÁMARA DE APELACIONES EN LO PENAL, Sala C
Fecha: 24/12/1979
Jurisdicción: Córdoba, Argentina
Fuero: Penal
Magistrados: FUNES, VARGAS, WAMBA
ID SAIJ: FA79163900
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-009-3619-7ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: penal contingencia: violación de secreto profesional hechos clave: distinción entre justa causa y obligación de denunciar normas: CPP Córdoba art. 181 incs. 1 y 2; Ley 11359; Ley 12317; Ley 12331 doctrina: alcance del secreto profesional vs. deber funcional de denunciar resultado: doctrinal (no resuelve caso concreto) parte favorecida: profesionales (abogados, médicos, etc.) parte perjudicada: no aplica fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

No hay un caso concreto. Se analiza en abstracto el conflicto entre el deber de guardar secreto profesional y la obligación legal de denunciar ciertos hechos, particularmente para profesionales del arte de curar. Se distinguen dos figuras:

Justa causa de revelación: decisión del profesional basada en interés público (ej. médico que denuncia víctimas de atentado; defensa propia en juicio por mala praxis).
Obligación funcional de denunciar: impuesta por el art. 181 inc. 2° CPP a médicos, parteras, farmacéuticos, etc., salvo que el conocimiento esté amparado por secreto profesional.

Cuestión jurídica

Interpretación de los límites del secreto profesional frente a la obligación de denunciar del art. 181 del Código Procesal Penal de Córdoba, y determinación de los sujetos alcanzados por dicha obligación.

Decisión y resultado

No hay decisión sobre un caso particular. El fallo expone la doctrina vigente para resolver el conflicto normativo. Se concluye que no tienen obligación de denunciar quienes accedieron al hecho bajo secreto profesional (relación paciente/cliente-profesional).

Doctrina / criterio relevante

El guardador del secreto puede ser una persona (sacerdote) o varias (estudio jurídico, hospital). Todos los que accedan al secreto por razón de la prestación deben guardarlo celosamente.
La "justa causa" de revelación es un acto de conciencia fundado en razones de interés público previstas en la ley.
Existen normas que imponen la revelación (Ley 11359 sobre lepra, Ley 12317 sobre enfermedades contagiosas, Ley 12331 sobre venéreas).
También hay justa causa por defensa propia del profesional demandado por daños.
La obligación de denunciar del art. 181 inc. 2° CPP no alcanza a quienes conocen el hecho en el marco de una relación profesional que impone secreto.

Señales para favorabilidad

Favorable para profesionales (abogados, médicos, farmacéuticos) que buscan eximirse de denunciar hechos conocidos bajo secreto profesional.
Desfavorable para quienes pretenden una obligación de denunciar amplia, sin excepción por secreto profesional.
No relacionado si el caso no involucra a profesionales alcanzados por el art. 181 CPP o si no se discute la tensión entre secreto y deber de denunciar.

Cita sugerida

"Aguirre de Ferreyra María Elena y otra c/ s/", Cámara de Apelaciones en lo Penal, Sala C, Córdoba, 24/12/1979, SAIJ FA79163900, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-009-3619-7ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.