---
titulo: "Aguirre, Edgardo c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 14/04/1998
fuero: Civil y comercial
numero: 98011464
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-464-1108-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/aguirre-edgardo-c-s-2aab63dd-a65a-4fb8-bdf6-6884a9bdc8cd
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Aguirre, Edgardo c/  s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 14/04/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Aguirre, Edgardo c/ s/ (Incidente de aplicación de multa)
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 01
- **Fecha:** 14/04/1998
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Magistrados:** Tenreyro Anaya, Ennis
- **ID SAIJ:** FA98011464
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-464-1108-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal civil` `contingencia: sanciones procesales` `hechos clave: inconducta procesal dilatoria` `normas: CPCBA 34 inc.5 ap.d, 34 inc.6, 45` `doctrina: sanción anticipada por mala fe` `resultado: confirmación de sanción` `parte favorecida: no especificado` `parte perjudicada: no especificado` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El fallo surge de un incidente de aplicación de multa. No se detallan los hechos concretos, pero el tribunal analiza la conducta obstruccionista y dilatoria de una parte durante el proceso, que motivó la sanción. Se discute si el juez puede aplicar la multa antes de la sentencia definitiva.

## Cuestión jurídica
¿Puede el juez sancionar una inconducta procesal genérica (arts. 34 inc. 6 y 45 CPCBA) durante el proceso, o debe esperar a la sentencia definitiva?

## Decisión y resultado
El tribunal sostiene que, ante inconductas específicas (art. 34 inc. 5 ap. d CPCBA), el juez puede sancionar inmediatamente, sin esperar al fin del pleito. Confirma la posibilidad de imponer multa en el incidente.

## Doctrina / criterio relevante
- La sanción oportuna irradia efecto suasorio y evita la dilación indebida del proceso.
- La libertad de las partes no ampara el dolo, fraude o ataque a la buena fe.
- El proceso es una lucha leal; el juez debe tener poderes para asegurar la ética procesal.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para quien solicita la sanción inmediata por inconducta procesal específica (ej. parte perjudicada por dilaciones). **Desfavorable** para la parte sancionada o que pretende dilatar el pleito. **Mixto/No relacionado** si el caso futuro no involucra sanciones procesales anticipadas.

## Cita sugerida
*Aguirre, Edgardo c/ s/ Incidente de aplicación de multa*, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 01, 14/04/1998, ID SAIJ FA98011464. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-464-1108-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Aguirre, Edgardo c/  s/, SAIJ, 14/04/1998, 98011464.