---
titulo: "Aguirre, Guillermo c/ Compañía Química S.A.S. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 08/10/1985
fuero: Laboral
numero: 85010063
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-360-0105-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/aguirre-guillermo-c-compania-quimica-s-a-s-s-d03b4a59-e041-4ecf-b02f-f685f0716597
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Aguirre, Guillermo c/ Compañía Química S.A.S. s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 08/10/1985

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Aguirre, Guillermo c/ Compañía Química S.A.S. s/ (accidente de trabajo)
- **Tribunal**: Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
- **Fecha**: 1985-10-08
- **Jurisdicción**: Provincia de Buenos Aires (Argentina)
- **Fuero**: Laboral
- **Ámbito**: Local
- **Sala/Instancia**: S (Pleno)
- **Magistrados**: Mercader, Martocci, Negri, Salas, San Martin
- **ID SAIJ**: FA85010063
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-360-0105-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`accidente de trabajo`, `recurso extraordinario`, `inaplicabilidad de ley`, `admisibilidad`, `monto mínimo`, `cuestión de hecho`, `riesgo o vicio`, `art. 17 ley 9688`, `opción`, `absurdo`, `congruencia`, `SCBA`, `1985`, `desfavorable al actor`

## Hechos y conflicto
El actor Guillermo Aguirre inició una acción ordinaria por accidente de trabajo contra Compañía Química S.A.S., ejerciendo la opción del art. 17 de la ley 9688. El tribunal de grado dictó sentencia (presumiblemente adversa al actor o en monto menor al pretendido). El actor interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.

## Cuestión jurídica
Si el recurso extraordinario cumplía los requisitos de admisibilidad (monto mínimo del art. 278 CPCC y excepciones del dec.-ley 7718/71, art. 55) y si la impugnación atacaba correctamente cuestiones de hecho o fundamentos esenciales.

## Decisión y resultado
**Resultado: Desfavorable al recurrente (Aguirre).** La SCBA declaró **mal concedido** el recurso de inaplicabilidad de ley, por no superar el valor mínimo exigido y por omisión de denunciar las normas procesales vinculadas al principio de congruencia. No se revisó el fondo. **Parte favorecida: Compañía Química S.A.S. (empleadora/demandada).**

## Doctrina / criterio relevante
1. El cumplimiento del requisito de monto mínimo (art. 278 CPCC) es controlable incluso después de dictada la providencia de “autos” para resolver.
2. La individualización de la “cosa” dañosa y la existencia de “riesgo o vicio” son cuestiones de hecho ajenas a la casación, salvo absurdo.
3. La fijación del resarcimiento en la acción ordinaria del art. 17 ley 9688 es facultad privativa de los jueces de grado, no revisable en casación salvo arbitrariedad o absurdo.
4. El recurso debe desvirtuar todos los fundamentos esenciales del fallo impugnado, so pena de insuficiencia.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al demandado/empleador** (porque el recurso del actor fue rechazado sin ingresar al fondo).
- **Desfavorable al actor/trabajador** (pierde la posibilidad de revisión).
- **Mixto**: En un caso futuro, si se quiere sostener la admisibilidad de un recurso similar, este fallo es **desfavorable** (exige requisitos estrictos). Si se quiere defender una sentencia de grado, es **favorable** (limita la casación a montos elevados y cuestiones de hecho sólo por absurdo).
- **No relacionado** si el caso futuro no involucra recursos extraordinarios provinciales ni admisibilidad por monto.

## Cita sugerida
*Aguirre, Guillermo c/ Compañía Química S.A.S. s/ accidente de trabajo*, Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, 08/10/1985, ID SAIJ FA85010063.

## Cómo citar

Aguirre, Guillermo c/ Compañía Química S.A.S. s/, SAIJ, 08/10/1985, 85010063.