Agustín Ramón Delgado

Cita

Agustín Ramón Delgado, Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional, Sala de Turno, 06/07/2026, CCC 42541/2025/TO1/5/RH1, ID SAIJ FA26810246.

Hechos y conflicto

El Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n.º 15 condenó a Agustín Ramón Delgado a un mes de prisión por hurto (considerada cumplida) y absolvió a Delgado, Pedro Fabián Ramírez Alderete y David Gastón Aguiar de diversos robos agravados en grado de tentativa; también unificó condenas de Ramírez Alderete. La fiscalía recurrió en casación, cuestionando el apartamiento del art. 431 bis CPPN, la valoración probatoria, el alcance del art. 44 CP, la omisión de unificar condenas (art. 58 CP) y la no homologación de la reincidencia pactada; denegado el recurso, interpuso queja.

Cuestión y decisión

El tribunal debía decidir si la queja por casación denegada era procedente. Hizo lugar a la queja y concedió el recurso de casación a la fiscalía, asignando el trámite del art. 465 CPPN. La decisión favorece al Ministerio Público Fiscal, sin pronunciarse sobre el fondo.

Doctrina y señales de favorabilidad

La sentencia definitiva es recurrible por la fiscalía cuando invoca arbitrariedad, excepción reconocida por la CSJN a las limitaciones recursivas de la acusación (precedente "Ortega", Fallos: 338:1021). El fallo es FAVORABLE para la parte acusadora en casos donde se cuestionan decisiones de fondo mediante el recurso de casación, pues amplía el acceso a la revisión. Es DESFAVORABLE para la defensa, ya que habilita la impugnación de absoluciones o condenas leves. No se expide sobre el fondo, por lo que su utilidad es procesal.

Tags

proceso penal; queja; casación; arbitrariedad; recurso fiscal; hurto; robo agravado; absolución; condena; art. 431 bis CPPN; art. 44 CP; art. 58 CP.