Aiello, Clara Isabel c/ Estado Nacional s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Aiello, Clara Isabel c/ Estado Nacional s/
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II
• Fecha: 24/02/1989
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Civil | Ámbito: Federal
• Magistrados: Guillermo R. Quintana Terán, Eduardo Vocos Conesa, Marina Mariani de Vidal
• ID SAIJ: FA89030038 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-830-0309-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Responsabilidad civil accidente laboral deber de seguridad contrato carga de la prueba culpa de tercero art. 1113 CC Gas del Estado corresponsabilidad FAVORABLE al trabajador

Hechos y conflicto

Explosión e incendio en dependencias de la demandada (Estado Nacional / Gas del Estado) que causó lesiones a la actora. La actora ejerció acción civil por daños. El juez de primera instancia declaró la corresponsabilidad de Gas del Estado en los considerandos, aunque sin condenarla directamente. Gas del Estado apela la declaración de corresponsabilidad. El Estado Nacional consintió el fallo.

Cuestión jurídica

Naturaleza de la acción civil del trabajador accidentado y carga probatoria del empleador cuando invoca culpa de un tercero para eximirse de responsabilidad.

Decisión y resultado

La Cámara declara que la acción no es extracontractual sino contractual (incumplimiento del deber de seguridad inherente al contrato de trabajo/empleo público). No corresponde aplicar el art. 1113 CC. La demandada debía probar la culpa del tercero que invocó; cualquier duda se resuelve en su contra. Resultado: FAVORABLE a la actora (confirma corresponsabilidad de Gas del Estado).

Doctrina / criterio relevante

• El deber de seguridad del empleador surge del contrato (laboral o de empleo público), no de la ley extracontractual.
• En acciones contractuales por accidente laboral, la carga de la prueba de la culpa de un tercero liberatoria corresponde al empleador; las dudas se interpretan en su contra.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para el trabajador accidentado: establece un régimen probatorio más oneroso para el empleador.
• DESFAVORABLE para el empleador (Gas del Estado): debe acreditar plenamente la culpa de un tercero para liberarse.
• Útil para casos de responsabilidad por accidentes laborales en los que se discute la naturaleza de la acción y la carga probatoria.

Cita sugerida

Aiello, Clara Isabel c/ Estado Nacional s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II, 24/02/1989, SAIJ FA89030038. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-830-0309-8ots-eupmocsollaf