---
titulo: "Aiello, Osvaldo Luis c/ La Nueva Cooperativa de Seguros Limitada s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 28/08/2020
fuero: Civil y procesal y comercial y comercial y civil y procesal y comercial y procesal
numero: 20137574
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-475-7310-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/aiello-osvaldo-luis-c-la-nueva-cooperativa-de-seguros-limitada-s-a90e7695-cc3c-4f4e-a37e-64b2e02d1d86
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Aiello, Osvaldo Luis c/ La Nueva Cooperativa de Seguros Limitada s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · A · 28/08/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Aiello, Osvaldo Luis c/ La Nueva Cooperativa de Seguros Limitada s/ ordinario
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala A
- **Fecha:** 2020-08-28
- **Magistrados:** Kolliker Frers - Uzal
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Comercial (Nacional)
- **ID SAIJ:** FA20137574
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-475-7310-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`seguros` `daños y perjuicios` `incumplimiento contractual` `lucro cesante` `daño moral` `franquicia` `privación de uso` `falta de prueba` `comercio` `mixto`

## Hechos y conflicto
El actor reclamó a su aseguradora indemnización por siniestro automotor. Pretendió: mayor valor del vehículo (por encima de la suma asegurada pactada), lucro cesante por uso del auto como remís, privación de uso y daño moral. La demandada opuso la franquicia pactada y negó los rubros.

## Cuestión jurídica
¿Proceden los rubros de lucro cesante, privación de uso y daño moral ante un incumplimiento contractual de seguro? ¿Debe deducirse la franquicia pactada del capital de condena?

## Decisión y resultado
**Resultado mixto.** Se confirma el rechazo del lucro cesante (falta de prueba de que el vehículo se usara como remís) y del daño moral (el incumplimiento mercantil no genera perjuicio moral automático). Se rechaza la privación de uso por falta de prueba concreta. Se hace lugar a la deducción de la franquicia pactada, reduciendo el capital de condena en favor de la aseguradora.

## Doctrina / criterio relevante
- El simple incumplimiento contractual en el tráfico mercantil no genera daño moral resarcible sin prueba de afectación a la esfera íntima.
- El lucro cesante y la privación de uso requieren prueba concreta del perjuicio y de su relación causal directa con el incumplimiento.
- La suma asegurada es límite máximo de la obligación del asegurador; el pacto de franquicia debe ser deducido.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a aseguradora:** Se redujo la condena (franquicia), se rechazaron rubros (lucro cesante, daño moral, privación de uso).
- **Desfavorable a asegurado:** No prosperaron sus pretensiones de mayores sumas ni daños extrapatrimoniales.
- **No relacionado:** No se aplicó la LDC ni el CCCN por considerarse inoficioso.

## Cita sugerida
Aiello, Osvaldo Luis c/ La Nueva Cooperativa de Seguros Limitada s/ ordinario, CNCom, Sala A, 28/08/2020, ID SAIJ FA20137574, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-475-7310-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Aiello, Osvaldo Luis c/ La Nueva Cooperativa de Seguros Limitada s/, SAIJ, 28/08/2020, 20137574.