---
titulo: "Albana Sociedad Anónima c/ Municipalidad de Resistencia s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 31/08/1994
fuero: Procesal y civil
numero: 94110155
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-551-0114-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/albana-sociedad-anonima-c-municipalidad-de-resistencia-s-0e2ee1ae-5c56-4a33-9876-c7b5ad300ac1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Albana Sociedad Anónima c/ Municipalidad de Resistencia s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 01 · 31/08/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ
- **ID fuente:** FA94110155
- **Carátula:** Albana Sociedad Anónima c/ Municipalidad de Resistencia s/ Juicio Ejecutivo
- **Tribunal:** SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA
- **Sala/Instancia:** 01 / S
- **Fecha:** 1994-08-31
- **Jurisdicción:** Chaco
- **Fuero:** PROCESAL-CIVIL
- **Ámbito:** LOCAL
- **Materia:** Juicio Ejecutivo
- **Magistrados:** Denogens, María D. - Alonso de Martina, Marta I.
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-551-0114-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal civil` `contingencia: apelación en ejecutivo` `hechos clave: intereses pactados, pagarés, sentencia firme` `normas: arts. 551, 552 CPCC (Bs. As./Chaco)` `doctrina: recurribilidad de cuestiones accesorias, inmutabilidad de cosa juzgada` `resultado: se mantiene tasa de interés pactada` `parte favorecida: ejecutante` `parte perjudicada: ejecutado` `fuente: SAIJ ID FA94110155`

## Hechos y conflicto
Ejecución de pagarés. La sentencia de trance y remate firme estableció intereses según tasa pactada (descuento de certificados de obra). Posteriormente, una de las partes cuestionó la aplicación de dicha tasa invocando la ley de convertibilidad. El conflicto versa sobre si puede modificarse la tasa de interés fijada en sentencia firme.

## Cuestión jurídica
¿La sentencia de trance y remate firme y consentida puede ser revisada en cuanto a la tasa de interés aplicable, o ello vulnera la cosa juzgada? ¿La limitación recursiva del juicio ejecutivo impide apelar cuestiones accesorias como los intereses?

## Decisión y resultado
El STJ resuelve que si bien la sentencia ejecutiva firme no puede modificarse, las cuestiones accesorias (intereses, indexación) son recurribles por causar gravamen y exceder la estructura esencial del ejecutivo. **No obstante, en este caso concreto la tasa de interés pactada queda firme por cosa juzgada**, rechazándose su modificación por la ley de convertibilidad. **Resultado: favorable al ejecutante** (Albana S.A.) y desfavorable al ejecutado (Municipalidad de Resistencia).

## Doctrina / criterio relevante
1. **Recurribilidad:** Las cuestiones ajenas a la esencia del juicio ejecutivo (tasa de interés, indexación) pueden apelarse, porque la limitación recursiva de los arts. 551/552 CPCC no es aplicable a aspectos accesorios.  
2. **Cosa juzgada:** La sentencia firme que fijó la tasa de interés pactada en los pagarés no puede ser alterada por normas posteriores (convertibilidad), so pena de violar el principio de inmutabilidad.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien ejecuta un crédito instrumentalizado con cláusula de intereses pactados, pues protege la tasa acordada frente a cambios normativos.  
- **Desfavorable** para el ejecutado que busca reducir intereses por ley posterior (convertibilidad).  
- **Mixto/neutro** en cuanto al tema recursivo: abre la puerta a apelar intereses, pero en este caso la discusión se cierra por cosa juzgada.  
- **Útil** para argumentar que en ejecutivos cabe apelar accesorios, pero también para sostener la intangibilidad de la sentencia firme.

## Cita sugerida
Albana Sociedad Anónima c/ Municipalidad de Resistencia s/ Juicio Ejecutivo, STJ Chaco, Sala 01, 31/08/1994, SAIJ ID FA94110155. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-551-0114-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Albana Sociedad Anónima c/ Municipalidad de Resistencia s/, SAIJ, 31/08/1994, 94110155.