ALBARRACIN, Salvador A. c/ Y.P.F. S.A. s/ (SAIJ, 16/05/1996)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ – ID: FA96020363
Carátula: ALBARRACIN, Salvador A. c/ Y.P.F. S.A. s/ (accidente de trabajo)
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil – Sala de Superintendencia C
Fecha: 16/05/1996
Jurisdicción: CABA – Fuero: Procesal (competencia)
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-363-0206-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: competencia civil contingencia: determinación de fuero hechos clave: accidente laboral, demanda civil contra YPF, opción trabajador normas: art. 1113 C.C., leyes 24.028 y 24.557, ley 19.550 doctrina: competencia civil por materia – orden público resultado: competencia civil confirmada parte favorecida: actor (trabajador) parte perjudicada: YPF fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Trabajador sufrió un accidente laboral mientras se desempeñaba para YPF (sociedad anónima con participación estatal). Demandó por la vía civil bajo el art. 1113 C.C., ejerciendo la opción prevista en la ley 24.028 (art. 16) antes de la vigencia de la ley 24.557. Se planteó conflicto de competencia: ¿corresponde el fuero civil, laboral o federal?

Cuestión jurídica

Determinar el fuero competente para una acción civil por accidente de trabajo cuando el empleador es una sociedad anónima con participación estatal (YPF) y el trabajador optó expresamente por la vía civil bajo la ley vigente al momento de la demanda.

Decisión y resultado

El tribunal de superintendencia declaró competente a la Justicia Nacional en lo Civil.

La ley de accidentes de trabajo no distingue entre empleo público y privado → la competencia civil es de orden público.
YPF es persona jurídica privada (ley 19.550) → no procede fuero federal.
El trabajador optó por la acción civil bajo ley 24.028, antes de ley 24.557 → la causa queda en el fuero civil.

Doctrina / criterio relevante

Competencia civil en accidentes laborales: si la ley no discrimina entre empleadores públicos o privados, en CABA la causa debe radicarse en la justicia civil, por ser materia de orden público.
Naturaleza de YPF: las sociedades anónimas con participación estatal son personas de derecho privado, no sujetas a fuero federal.
Opción del trabajador: ejercida bajo la ley 24.028 (acción civil), el fuero civil es el competente aun cuando luego entre en vigencia la ley 24.557.

Señales para favorabilidad

Favorable para quien sostiene la competencia civil en accidentes laborales contra empleadores privados o sociedades anónimas estatales.
Desfavorable para quien pretende radicar la causa en el fuero laboral o federal.
Mixto si la discusión versa sobre la aplicación temporal de la ley 24.557 vs. 24.028.

Cita sugerida

ALBARRACIN, Salvador A. c/ Y.P.F. S.A. s/ accidente de trabajo – competencia, CNACiv, Sala de Superintendencia C, 16/05/1996 (SAIJ FA96020363). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-363-0206-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.