---
titulo: "Albino, Juan Carlos c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 15/08/1990
fuero: Penal
numero: 90060350
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-053-0600-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/albino-juan-carlos-c-s-ebaa60bc-4918-4edc-897c-16c6f860e803
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Albino, Juan Carlos c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 07 · 15/08/1990

## Qué dice la fuente

> Daño simple, lesiones culposas, concurso real Arrojar proyectiles con el fin de dañar los cristales de un comercio, lesionando los vidrios a un parroquiano, configura los delitos de daño y lesiones culposas en concurso real, pues se concreta un resultado no querido que se pudo evitar si no se hubiera omitido con el deber de cuidado que imponía la presencia de personas. Sumarios: Pena, inhabilitación especial, lesiones culposas Debe eximirse al procesado de la sanción complementaria que el art. 94 C.P. prevé - inhabilitación - al no existir en el caso ocupación que fundamente la prohibición…

## Cómo citar

Albino, Juan Carlos c/  s/, SAIJ, 15/08/1990, 90060350.