---
titulo: "Alcaraz, Irma Angelina c/ Provincia de Santiago del Estero s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE 3ra NOMINACION"
fecha: 10/07/2014
fuero: Laboral y civil y laboral
numero: 14220057
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-750-0224-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/alcaraz-irma-angelina-c-provincia-de-santiago-del-estero-s-6a8eaef1-8928-455a-a644-2eee9a262b93
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Alcaraz, Irma Angelina c/ Provincia de Santiago del Estero s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE 3ra NOMINACION · 10/07/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Alcaraz, Irma Angelina c/ Provincia de Santiago del Estero s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de 3ra Nominación
- **Sala/Instancia**: C
- **Fecha**: 10/07/2014
- **Jurisdicción**: Santiago del Estero
- **Fuero**: Laboral-Civil (ámbito local)
- **Magistrados**: Hernández (voto mayoritario) - De la Rúa (disidencia parcial)
- **ID SAIJ**: FA14220057
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-750-0224-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios - accidente laboral` `contingencia: exposición a HIV - falta de elementos de bioseguridad` `hechos clave: enfermera se pincha con aguja de paciente HIV+; descartador ausente; serología negativa; temor fundado` `normas: art. 1113 CC (riesgo o vicio de la cosa); deber de seguridad contractual` `doctrina: responsabilidad objetiva del empleador por actividad riesgosa; presunción de culpa` `resultado: favorable a actora (confirma indemnización por daño emergente y moral)` `parte favorecida: actora` `parte perjudicada: demandada (Provincia de Santiago del Estero)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora, enfermera de un hospital público provincial, sufrió un pinchazo con una aguja utilizada en un paciente infectado con VIH, mientras realizaba su tarea habitual. La empleadora no proveía el "descartador" de agujas (elemento de bioseguridad), que comenzó a suministrar tras el accidente. La actora demandó indemnización por daño emergente y moral. La demandada negó responsabilidad y cuestionó el encuadre jurídico.

## Cuestión jurídica
Determinación de la responsabilidad de la provincia por los daños sufridos por una enfermera en el marco de una relación de empleo público, sin cobertura de la ley de riesgos de trabajo (fuero civil), y procedencia y cuantía del daño moral.

## Decisión y resultado
Por mayoría (Hernández, con disidencia parcial de De la Rúa), se **confirma** la sentencia de primera instancia que condenó a la provincia a indemnizar los daños. Se mantiene el daño emergente y el daño moral (la disidencia propuso reducir el monto del daño moral por no haberse producido contagio y baja tasa de transmisión, pero la mayoría lo rechazó).

## Doctrina / criterio relevante
- La responsabilidad del empleador público es **objetiva**, fundada en el riesgo creado (art. 1113, 1° párr., 2° parte, CC) y en la **obligación de seguridad** inherente al contrato de empleo.
- Acreditado el accidente en ocasión del trabajo y la falta de elementos de bioseguridad, se presume la culpa del empleador, quien debe probar caso fortuito o culpa de la víctima.
- El temor fundado de contagio de VIH genera daño moral indemnizable, aun cuando la serología resulte negativa, por las angustias y padecimientos sufridos.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien invoca responsabilidad objetiva del empleador en accidentes laborales en el ámbito público (fuero civil, actividad riesgosa).
- **Desfavorable** para empleadores públicos que no provean elementos de bioseguridad, pues se les atribuye responsabilidad incluso sin culpa directa.
- **Mixto** en cuanto al daño moral: la mayoría confirma el monto; la disidencia ofrece argumentos para reducirlo (baja probabilidad de contagio, tratamiento preventivo inmediato) que podrían ser usados por la defensa en casos similares.

## Cita sugerida
**Alcaraz, Irma Angelina c/ Provincia de Santiago del Estero s/ Daños y Perjuicios**, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de 3ra Nominación de Santiago del Estero, 10/07/2014, ID SAIJ: FA14220057, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-750-0224-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Alcaraz, Irma Angelina c/ Provincia de Santiago del Estero s/, SAIJ, 10/07/2014, 14220057.