---
titulo: "Alfredo L. Vacari y Cia. CILSA c/ Vadelco SACIF y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 24/05/1999
fuero: Civil y comercial
numero: 99012048
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-840-2109-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/alfredo-l-vacari-y-cia-cilsa-c-vadelco-sacif-y-otro-s-0b02ba1b-25f0-4e6f-acff-6fbb4dfd8c5a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Alfredo L. Vacari y Cia. CILSA c/ Vadelco SACIF y otro s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 24/05/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA99012048  
- **Carátula:** Alfredo L. Vacari y Cia. CILSA c/ Vadelco SACIF y otro s/ Cobro de pesos ordinario  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala I  
- **Fecha:** 24/05/1999  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** Civil y Comercial  
- **Magistrados:** Sosa - Bissio  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-840-2109-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: ejecución hipotecaria/subasta judicial` `contingencia: conflicto entre acreedor y cónyuge supérstite` `hechos clave: bien ganancial, cotitularidad, fallecimiento del deudor, falta de inscripción de declaratoria de herederos` `normas: art. 1276 CC, art. 16 ley 17801, arts. 1291, 1313, 1315, 3431, 3474, 3490, 3491, 3498, 3565, 3570 CC` `doctrina: límite de la subasta al 50% del causante` `resultado: desfavorable al acreedor` `parte favorecida: cónyuge supérstite` `parte perjudicada: acreedor ejecutante` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El acreedor promovió ejecución por un crédito anterior al fallecimiento del demandado. El inmueble embargado estaba registrado a nombre de ambos cónyuges (bien ganancial). El actor pretendió subastar la totalidad del bien. La cónyuge supérstite no había sido demandada y no se había inscripto aún la declaratoria de herederos.

## Cuestión jurídica
Si procede la subasta total de un bien ganancial cuyo titular registral es el cónyuge fallecido y el supérstite, y si la falta de inscripción de la declaratoria de herederos impide la venta.

## Decisión y resultado
El tribunal resuelve que la subasta solo puede realizarse sobre el 50% indiviso de titularidad del causante, quedando excluido el 50% de la cónyuge supérstite. Además, la falta de inscripción de la declaratoria de herederos no impide la subasta, bastando con acreditar el dominio a nombre del causante y quiénes son los herederos.

## Doctrina / criterio relevante
- La obligación nacida durante la sociedad conyugal no puede ampliar la garantía tras la disolución. El cónyuge no deudor no responde con su cuota (art. 1276 CC).  
- El bien ganancial del causante responde por sus deudas; el 50% restante, propiedad del cónyuge supérstite, queda fuera de la ejecución.  
- La inscripción de la declaratoria de herederos no es requisito previo para la subasta (ley 17801, art. 16; Dec. 2080/80 arts. 36-38).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para el acreedor ejecutante que pretende subastar la totalidad de un bien ganancial cuando el cónyuge no deudor no fue demandado.  
- **Favorable** para el cónyuge supérstite que busca proteger su 50% indiviso.  
- **Mixto** en cuanto a la posibilidad de subastar el 50% del causante sin inscripción previa (útil para agilizar ejecuciones).  
- **No relacionado** si el conflicto no involucra bienes gananciales con cónyuge supérstite no demandado.

## Cita sugerida
**Alfredo L. Vacari y Cia. CILSA c/ Vadelco SACIF y otro s/ Cobro de pesos ordinario**, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala I, 24/05/1999, ID SAIJ FA99012048, disponible en [https://www.saij.gob.ar/123456789-840-2109-9ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-840-2109-9ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Alfredo L. Vacari y Cia. CILSA c/ Vadelco SACIF y otro s/, SAIJ, 24/05/1999, 99012048.