---
titulo: "Alippi Ernesto Juan c/ Central de Operaciones Múltiples S.R.L. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES"
fecha: 21/03/2023
fuero: Civil y penal y procesal y procesal y laboral y laboral y procesal y civil
numero: 23080047
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-740-0803-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/alippi-ernesto-juan-c-central-de-operaciones-multiples-s-r-l-s-7351cd6d-2847-4314-879b-f9c861c03f3b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Alippi Ernesto Juan c/ Central de Operaciones Múltiples S.R.L. s/

CAMARA DE APELACIONES · 02 · 21/03/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA23080047 (SAIJ)
- **Carátula**: Alippi Ernesto Juan c/ Central de Operaciones Múltiples S.R.L. s/ Cobro de pesos y entrega de Certificación Laboral
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones de Entre Ríos, Sala 2
- **Fecha**: 21/03/2023
- **Magistrados**: Fabián Arturo Ronconi (minoría), Vicente Martín Romero (mayoría), Valeria M. Barbiero De Debeheres (adhiere a Romero)
- **Fuero/temática**: Laboral
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-740-0803-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: incumplimiento registración` `hechos clave: certificación defectuosa, intimación fuera de plazo` `normas: art. 80 LCT, Decreto 146/01, ley 24.241` `doctrina: carga de la prueba, sana crítica, pericia médica` `resultado: desfavorable para actor` `parte favorecida: empleador` `parte perjudicada: trabajador` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor intimó el 22/11/2019 la entrega de “certificación de servicios” (art. 12 inc. g ley 24.241), no el certificado de trabajo del art. 80 LCT. Se despidió indirectamente el mismo día. La demandada puso a disposición un certificado que no reflejaba la jornada real de 8 horas (hecho firme). El actor reclamó multa del art. 80 LCT y diferencias salariales.

## Cuestión jurídica
¿Procede la multa del art. 80 LCT cuando el empleador entregó un certificado defectuoso (remuneración incorrecta) pero la intimación fue solo por “certificación de servicios” (norma distinta) y se efectuó sin respetar el plazo de 30 días del Decreto 146/01?

## Decisión y resultado
**Mayoría (Romero – Barbiero)**: Rechaza la multa. Considera que la intimación fue por un documento distinto (certificación de servicios – ley 24.241) y no por el certificado de trabajo del art. 80 LCT; además, la intimación fue simultánea al despido, sin respetar el plazo de 30 días. Ordena solo entregar nueva certificación en legal forma. **Minoría (Ronconi)**: Admite la multa por certificación defectuosa que no refleja la real remuneración. **Resultado final**: Desfavorable para el actor en cuanto a la multa; favorable parcialmente en que se ordena nueva certificación.

## Doctrina / criterio relevante
- La certificación de servicios (ley 24.241) es un documento distinto al certificado de trabajo (art. 80 LCT). La intimación debe ser específica.
- El plazo de 30 días del Decreto 146/01 para entregar la documentación corre desde la intimación; si se extingue el vínculo en ese mismo acto, no hay mora.
- El cumplimiento defectuoso no genera automáticamente la multa; debe intimarse previamente a corregir y respetar el plazo.
- La irregistración parcial de la remuneración se sanciona por otras normas (ley 24.013, 25.323), no por el art. 80 LCT cuya finalidad es procurar la documentación en tiempo y forma.
- Carga de la prueba: el actor debe acreditar los extremos de su demanda; la pericia médica no suple la prueba del hecho causal.

## Señales para favorabilidad
**Desfavorable** para un trabajador que pretenda la multa del art. 80 LCT sin intimación específica por el certificado de trabajo y sin respetar el plazo de 30 días. **Favorable** para un empleador que demuestre haber entregado algún certificado (aunque defectuoso) dentro del plazo legal. **Mixto**: ordena entregar nueva certificación, lo que puede ser favorable en cuanto al derecho a la documentación, pero sin multa.

## Cita sugerida
Alippi Ernesto Juan c/ Central de Operaciones Múltiples S.R.L. s/ Cobro de pesos y entrega de Certificación Laboral, Cámara de Apelaciones de Entre Ríos, Sala 2, 21/03/2023, SAIJ FA23080047.

## Cómo citar

Alippi Ernesto Juan c/ Central de Operaciones Múltiples S.R.L. s/, SAIJ, 21/03/2023, 23080047.