---
titulo: "Alpesca S.A. c/ Berón, Washington s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 01/08/1995
fuero: Laboral
numero: 95150286
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-682-0515-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/alpesca-s-a-c-beron-washington-s-f58dfcd3-bb10-43e5-9af9-aceba6691307
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Alpesca S.A. c/ Berón, Washington s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · LABORAL · 01/08/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Alpesca S.A. c/ Berón, Washington s/ Sumarísimo
- **Tribunal:** CÁMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA (Sala Laboral C)
- **Fecha:** 1995-08-01
- **Jurisdicción:** Chubut, Argentina
- **Fuero:** Laboral (Local)
- **Magistrados:** Manino, Velázquez, Ferrari
- **ID SAIJ:** FA95150286
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-682-0515-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: tutela sindical` `contingencia: exclusión de tutela sindical` `hechos clave: medida de fuerza, exclusión obtenida, impugnación de medida` `normas: ley 23.551 art. 52` `doctrina: cosa juzgada limitada` `resultado: declarativo/interpretativo` `parte favorecida: Alpesca S.A. (empleador) – excluye tutela` `parte perjudicada: Berón (trabajador) – pierde protección inmediata, pero puede impugnar después` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Alpesca S.A. solicitó judicialmente la exclusión de la tutela sindical de Washington Berón, delegado gremial, para poder aplicar una medida disciplinaria (posible despido) vinculada a una medida de fuerza. Obtenida la exclusión, la empresa tomó la medida anunciada. Berón la impugnó, alegando violación de su actividad sindical. El tribunal debió precisar el alcance de la cosa juzgada en el procedimiento del art. 52 de la ley 23.551: si la exclusión implica también validar la medida o solo permite aplicarla sin violar la tutela.

## Cuestión jurídica
¿La cosa juzgada del procedimiento de exclusión de tutela sindical abarca la legitimidad de la medida que el empleador adopte después, o se limita a declarar procedente la exclusión, dejando para un proceso pleno posterior la discusión sobre la validez de la medida?

## Decisión y resultado
El tribunal interpretó que el procedimiento del art. 52 de la ley 23.551 solo excluye al trabajador de la garantía sindical, sin prejuzgar sobre la legitimidad de la medida posterior. La cosa juzgada queda circunscripta al derecho a excluir, no a la medida. El afectado puede impugnarla en un juicio pleno ulterior, pero ya no como gremialista, sino como trabajador. La medida de fuerza individual o de la comisión interna no es un derecho sindical autónomo.

## Doctrina / criterio relevante
- **Alcance del art. 52 L. 23.551:** la exclusión de tutela es un paso previo procesal, no un pronunciamiento sobre la justicia de la medida.
- **Cosa juzgada limitada:** solo confirma que hubo derecho a excluir; la medida debe ser discutida en un proceso pleno con garantías plenas.
- **Medidas de fuerza:** son derecho del gremio representativo, no de trabajadores individuales ni de comisiones internas.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al empleador** en la etapa de exclusión: permite obtener la exclusión y tomar la medida sin que ello constituya *per se* violación de la tutela.
- **Desfavorable al empleador** a largo plazo: la medida puede ser revisada judicialmente y eventualmente declarada injustificada en un proceso pleno.
- **Mixto para el trabajador:** pierde la protección inmediata pero conserva la posibilidad de impugnar la medida (no queda atado a la cosa juzgada).
- **Útil para alegar** que la exclusión no convalida la medida; la discusión de fondo debe darse en otro expediente.

## Cita sugerida
*Alpesca S.A. c/ Berón, Washington s/ Sumarísimo*, Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Sala Laboral C), 01/08/1995, ID SAIJ FA95150286, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-682-0515-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Alpesca S.A. c/ Berón, Washington s/, SAIJ, 01/08/1995, 95150286.