---
titulo: "Altamirano, José M. c/ Transportes Metropolitanos Belgrano Sur S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 13/08/2007
fuero: Constitucional
numero: 7987194
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-491-7897-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/altamirano-jose-m-c-transportes-metropolitanos-belgrano-sur-s-a-s-9cc75797-876f-4918-80bd-8c497deacb2e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Altamirano, José M. c/ Transportes Metropolitanos Belgrano Sur S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · 13/08/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Altamirano, José M. c/ Transportes Metropolitanos Belgrano Sur S.A. s/ daños y perjuicios
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C
- **Fecha**: 13/08/2007
- **Magistrados**: Jorge Alberto Mayo, Jorge A. Giardulli, Claudio M. Kiper
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. | **Fuero**: Civil (etiquetado como Constitucional)
- **Ámbito**: Nacional
- **ID SAIJ**: FA07987194
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-491-7897-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad civil` `contingencia: delito de tercero en estación ferroviaria` `hechos clave: ataque a pasajero, falta de vigilancia, ausencia de iluminación` `normas: art. 1109 CC, art. 1113 CC, art. 11 ley 2873, arts. 377 y 456 CPCCN` `doctrina: deber de seguridad del transportista, responsabilidad objetiva del guardián, hecho del tercero no constitutivo de caso fortuito` `resultado: confirmación de sentencia condenatoria` `parte favorecida: actor` `parte perjudicada: empresa ferroviaria demandada` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor fue abordado por dos delincuentes en el andén de la estación González Catán (línea Belgrano Sur), quienes lo golpearon y robaron. La demanda atribuyó responsabilidad a la empresa por falta de vigilancia e iluminación. La demandada negó el hecho y alegó caso fortuito y deber de seguridad a cargo de la policía.

## Cuestión jurídica
¿Responde la empresa ferroviaria por daños causados por terceros delincuentes en sus instalaciones, cuando no acreditó haber adoptado medidas de seguridad suficientes?

## Decisión y resultado
Se confirma la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda. La empresa debe indemnizar los daños. Costas de ambas instancias a la demandada vencida.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Deber de seguridad**: El transportista debe extremar medidas de prevención en estaciones, especialmente nocturnas, ante hechos vandálicos públicos y notorios. No puede delegar su responsabilidad en la Policía.
2. **Responsabilidad objetiva**: Se aplica el art. 1113, 2° párrafo CC, sin necesidad de vínculo contractual (el actor no acreditó ser pasajero). La empresa debe probar eximentes.
3. **Hecho del tercero**: Para eximir, debe ser inevitable, irresistible y exclusivo. El ataque no es imprevisible, sino indicativo de ausencia habitual de seguridad. No constituye caso fortuito.
4. **Prueba testimonial**: Los testigos no mencionados en sede penal pueden ser valorados civilmente si no hay motivo para dudar de su veracidad; la impugnación tardía (en alegatos o agravios) es inoportuna si no se controló en etapa probatoria.
5. **Costas**: La diferencia entre monto reclamado y otorgado no justifica imposición parcial; se aprecia globalmente la condición de vencido.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para víctimas de delitos en instalaciones de transporte público que demanden a la empresa por falta de seguridad (iluminación, vigilancia).
- **DESFAVORABLE** para empresas transportistas demandadas por hechos de terceros en andenes o estaciones, incluso sin vínculo contractual con la víctima.
- **MIXTO** en casos donde la prueba testimonial sea controvertida: el fallo admite testigos no ofrecidos en sede penal pero exige apreciación severa (útil para ambas partes según la consistencia del testimonio).

## Cita sugerida
Altamirano, José M. c/ Transportes Metropolitanos Belgrano Sur S.A. s/ daños y perjuicios, CNACiv, Sala C, 13/08/2007, SAIJ FA07987194.

## Cómo citar

Altamirano, José M. c/ Transportes Metropolitanos Belgrano Sur S.A. s/, SAIJ, 13/08/2007, 7987194.