---
titulo: "Álvarez, Carlos Alberto c/ Estancia El Alba S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 05/04/2017
fuero: Laboral y constitucional y procesal
numero: 17010057
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-750-0107-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/alvarez-carlos-alberto-c-estancia-el-alba-s-a-s-60c6f924-3583-42d3-aa9a-f03760f22c0d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Álvarez, Carlos Alberto c/ Estancia El Alba S.A. s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 05/04/2017

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA17010057
- **Expediente:** No especificado
- **Carátula:** Álvarez, Carlos Alberto c/ Estancia El Alba S.A. s/ Daños y perjuicios. Incumplimiento contractual
- **Tribunal:** Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
- **Sala/Instancia:** S
- **Fecha:** 2017-04-05
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Laboral-Constitucional-Procesal
- **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Kogan, de Lázzari, Pettigiani, Soria, Negri
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-750-0107-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Contratos agrarios; Contrato asociativo tambero; Indemnización por rescisión incausada.
- **Contingencia:** Abuso del derecho; Fraude de ley; Buena fe contractual.
- **Hechos clave:** Sucesivos contratos tamberos trimestrales por 7 años; Rescisión sin preaviso; Relación asociativa asimétrica.
- **Normas citadas:** Ley 25.169 (arts. 5, 11 inc. b); CCiv. arts. 953, 1071, 1137, 1197, 1198; CCiv y Com. arts. 1, 2; CN arts. 19, 39 inc. 3; CADH art. 29.
- **Doctrina:** Principio pro homine; Diálogo de fuentes; Progresividad; Justicia social.
- **Resultado:** Favorable al tambero mediero (parte débil); Desfavorable al empresario.
- **Parte favorecida:** Álvarez, Carlos Alberto (actor, tambero mediero).
- **Parte perjudicada:** Estancia El Alba S.A. (demandada, empresario).
- **Fuente:** SAIJ.

## Hechos y conflicto
Tambero mediero y empresario suscribieron sucesivos contratos agrarios trimestrales durante 7 años. El empresario rescindió el último contrato sin preaviso ni indemnización. El actor reclamó daños por rescisión incausada. La demandada sostuvo la legalidad de la rescisión por contratos breves.

## Cuestión jurídica
Determinar si la renovación sucesiva de contratos tamberos por períodos inferiores al mínimo legal (2 años) es abusiva/fraudulenta y, en su caso, cómo calcular la indemnización por rescisión incausada (arts. 5, 11 inc. b, Ley 25.169).

## Decisión y resultado
Por mayoría (de Lázzari, Pettigiani, Soria, Negri), se revocó la sentencia de cámara y se hizo lugar a la indemnización. Se fijó: 1) compensación por preaviso equivalente a lo dejado de percibir en 30 días previos a la rescisión; 2) resarcimiento adicional del 15% de lo no percibido durante el período restante del contrato (1 año y 9 meses). Minoría (Kogan) declaró insuficiente el recurso.

## Doctrina / criterio relevante
1. La renovación sucesiva de contratos breves entre un empresario fuerte y un tambero mediero débil constituye ejercicio abusivo del derecho y fraude de ley (arts. 1071, 1198 CCiv.). 2. El juez debe suplir el vacío legal mediante el diálogo de fuentes y el principio pro homine (arts. 1, 2 CCiv y Com.; art. 29 CADH). 3. El plazo contractual mínimo supletorio (art. 5, Ley 25.169) es de 2 años, y la falta de preaviso da derecho a indemnización conforme art. 11 inc. b) (preaviso sustitutivo + 15% por período restante).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se litiga por parte débil (tambero, mediero, contratista agrario) frente a empresario que impone contratos renovables breves y rescinde sin causa.
- **Desfavorable** si se defiende al empresario que busca validar contratos trimestrales sucesivos como no fraudulentos.
- **Mixto:** Aplicable solo a contratos asociativos tamberos (Ley 25.169); no se extiende automáticamente a otros contratos agrarios sin análisis de asimetría.
- **No relacionado** si el caso no involucra renovaciones contractuales abusivas ni relación parte débil/fuerte.

## Cita sugerida
**Álvarez, Carlos Alberto c/ Estancia El Alba S.A. s/ Daños y perjuicios. Incumplimiento contractual** (Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, 05/04/2017, ID FA17010057), disponible en SAIJ: https://www.saij.gob.ar/123456789-750-0107-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Álvarez, Carlos Alberto c/ Estancia El Alba S.A. s/, SAIJ, 05/04/2017, 17010057.