---
titulo: "Alvarez, Carlos c/ Cia. de Seguros Union Comerciantes s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 10/09/1998
fuero: Comercial
numero: 98130220
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-022-0318-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/alvarez-carlos-c-cia-de-seguros-union-comerciantes-s-c02d3520-c60f-4f74-915b-80389917992b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Alvarez, Carlos c/ Cia. de Seguros Union Comerciantes s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · E · 10/09/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** ALVAREZ, CARLOS c/ CIA. DE SEGUROS UNION COMERCIANTES s/
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL
- **Sala/Instancia:** E / C
- **Fecha:** 10/09/1998
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** COMERCIAL
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** ARECHA - GUERRERO (EN DISIDENCIA: N0008137) - RAMIREZ
- **Materia:** ORDINARIO
- **Fuente:** SAIJ
- **ID fuente:** FA98130220
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-022-0318-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: seguros` `contingencia: robo automotor` `hechos clave: vehículo armado fuera de fábrica, omisión de declaración, inspección previa por aseguradora` `normas: Ley 17418 art. 62` `doctrina: reticencia referida al estado de riesgo, sobreseguro no doloso si aseguradora inspeccionó sin error inducido` `resultado: favorable al asegurado` `parte favorecida: asegurado` `parte perjudicada: aseguradora` `fuente: SAIJ FA98130220`

## Hechos y conflicto
El actor aseguró contra robo un vehículo "Chevrolet Silverado" (armado fuera de fábrica) por USD 20.000. Ocurrido el siniestro, la aseguradora se negó a pagar alegando: (i) reticencia del asegurado por no informar que era "armado fuera de fábrica", y (ii) sobreseguro doloso, pues el valor real sería el 50% de la póliza. La aseguradora había inspeccionado el vehículo antes de emitir la póliza. El peritaje estimó el valor en USD 15.500 al momento de la contratación (mayo 1993) y USD 14.000 al momento del siniestro (un año después).

## Cuestión jurídica
Determinar si la omisión del asegurado de declarar que el vehículo era "armado fuera de fábrica" configura reticencia que exima a la aseguradora, y si el sobreseguro es doloso (art. 62 Ley 17418) cuando la aseguradora inspeccionó el bien previamente.

## Decisión y resultado
**Favorable al asegurado.** La Cámara rechazó las excepciones de la aseguradora y la condenó a pagar la indemnización por el valor real del vehículo según pericia (USD 14.000), más intereses. No hubo sobreseguro doloso porque la aseguradora inspeccionó el vehículo sin error inducido por el actor. La omisión no configuró reticencia relevante.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Reticencia:** Para configurarla, la omisión debe estar referida al estado de riesgo; la falta de información sobre "armado fuera de fábrica" no guarda relación con la sustracción (riesgo cubierto).
2. **Sobreseguro doloso:** No procede cuando la aseguradora inspecciona el bien antes de emitir la póliza y no existe circunstancia atribuible al asegurado que la induzca en error.
3. **Valor del bien:** Aunque el peritaje asigne un valor menor al de póliza, si el vehículo tiene motor gasolero (mayor valor en plaza) y la aseguradora no prueba convincentemente un valor inferior, no corresponde apartarse de los términos contractuales.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el asegurado que omitió información no esencial al riesgo (ej. características mecánicas o de armado) si la aseguradora inspeccionó previamente.
- **DESFAVORABLE** para la aseguradora que pretende eximirse invocando reticencia o sobreseguro sin prueba de dolo o error inducido, especialmente si realizó inspección previa.

## Cita sugerida
ALVAREZ, Carlos c/ CIA. DE SEGUROS UNION COMERCIANTES s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E, 10/09/1998, SAIJ FA98130220. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-022-0318-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Alvarez, Carlos c/ Cia. de Seguros Union Comerciantes s/, SAIJ, 10/09/1998, 98130220.