---
titulo: "Alvarez, Delia c/ Macen S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 08/06/1995
fuero: Civil  y  comercial
numero: 95010568
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-865-0105-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/alvarez-delia-c-macen-s-a-s-055f52b6-5123-4af7-a86a-8fc9ad97c267
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Alvarez, Delia c/ Macen S.A. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 08/06/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula**: Alvarez, Delia c/ Macen S.A. s/
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala II
- **Magistrado**: Vásquez-Rezzónico, J. C.
- **Fecha**: 08/06/1995
- **Jurisdicción**: Provincia de Buenos Aires
- **Fuero**: Civil y Comercial
- **ID SAIJ**: FA95010568
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-865-0105-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`daños y perjuicios`, `muerte`, `indemnización`, `valor vida`, `arts. 1084-1085 CC`, `presunción de daño`, `subsistencia`, `nivel de vida`, `pericial no vinculante`, `daño moral`, `art. 2312 CC`, `art. 384-474 CPCC`, `S.C.B.A. Ac. 35428`

## Hechos y conflicto

La actora (Alvarez, Delia) demandó a Macen S.A. por daños y perjuicios derivados de la muerte de un familiar. El conflicto se centra en la cuantificación de la indemnización, en particular el alcance de "lo necesario para la subsistencia" (arts. 1084-1085 CC) y la valoración económica de la vida humana. Las defensas y pruebas concretas no surgen del texto.

## Cuestión jurídica

Interpretación de los arts. 1084 y 1085 del Código Civil: ¿la "subsistencia" se limita al mínimo vital o comprende el mantenimiento del nivel de vida que el occiso brindaba al grupo familiar? Asimismo, cómo se valora económicamente la vida humana y qué fuerza vinculante tiene el dictamen pericial.

## Decisión y resultado

**No surge del texto.** El fallo contiene únicamente sumarios de criterios jurídicos; no se precisa si la Cámara confirmó, revocó o modificó la sentencia de primera instancia, ni a qué parte favoreció.

## Doctrina / criterio relevante

1. **Daño por muerte** (arts. 1084-1085 CC): la ley presume el daño a los familiares mientras no se demuestre lo contrario.  
2. **Subsistencia**: debe interpretarse como "lo adecuado para que los damnificados sigan gozando del mismo o similar nivel de vida que el occiso les proporcionaba" (cita S.C.B.A. Ac. 35428).  
3. **Valor vida**: no tiene valor económico intrínseco (no es bien en comercio, art. 2312 CC); se valora por su capacidad productiva o expectativa cierta de producción.  
4. **Pericial**: no vinculante; el juez puede apartarse dando razones (arts. 384, 474 CPCC).  
5. **Daño moral**: no guarda proporcionalidad con el daño material.

## Señales para favorabilidad

**Fallo mixto / no definido.** Los criterios pueden ser usados tanto por el damnificado (indemnización amplia, presunción de daño) como por el demandado (pericia no vinculante, valor vida limitado a capacidad productiva). Sin conocer la parte que resultó vencedora no es posible clasificarlo como favorable o desfavorable.

## Cita sugerida

Alvarez, Delia c/ Macen S.A. s/, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala II, 08/06/1995, SAIJ FA95010568, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-865-0105-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Alvarez, Delia c/ Macen S.A. s/, SAIJ, 08/06/1995, 95010568.