---
titulo: "Alvarez, Patricia Emilia y Otro"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 02/03/2012
fuero: Civil y procesal
numero: 12300059
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/corte-justicia-local-catamarca-alvarez-patricia-emilia-otro-ministerio-cultura-educacion-gobierno-provincia-catamarca-poder-ejecutivo-danos-perjuicios-recurso-casacion-fa12300059-2012-03-02/123456789-950-0032-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/alvarez-patricia-emilia-y-otro-216823ab-4b7d-4f90-ab29-0b9edbda7faf
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Alvarez, Patricia Emilia y Otro

CORTE DE JUSTICIA · 02/03/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA12300059
- **Carátula:** Alvarez, Patricia Emilia y Otro
- **Tribunal:** Corte de Justicia de Catamarca | **Sala:** S
- **Fecha:** 02/03/2012 | **Jurisdicción:** Catamarca | **Fuero:** Civil-Procesal | **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Sesto de Leiva, Cáceres, Cippitelli
- **URL:** Ver metadatos

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: responsabilidad del Estado` `hechos clave: recurso de casación rechazado por defectos formales` `normas: Acordada 4070/08 (arts. 3 incs. c, d, f, g)` `doctrina: recurso de casación debe bastarse a sí mismo` `resultado: recurso rechazado` `parte favorecida: actora (Alvarez)` `parte perjudicada: demandado (Estado Provincial)` `fuente: SAIJ FA12300059`

## Hechos y conflicto
Demanda por daños y perjuicios contra el Estado Provincial. Primera instancia condena al Estado a pagar $250.000 por daño moral. La Cámara confirma la sentencia. El Estado demandado interpone recurso de casación.

## Cuestión jurídica
Si el recurso de casación cumple con los requisitos formales de la Acordada 4070/08 (relato de hechos, crítica del fallo, demostración de gravamen).

## Decisión y resultado
**Rechazo del recurso de casación** por incumplimiento formal: el memorial carece de relato claro de hechos, crítica del fallo y demostración de gravamen; además contiene errores materiales (repetición de fojas). Se mantiene firme la condena al Estado por $250.000.

## Doctrina / criterio relevante
- El recurso de casación tiene carácter autónomo: el escrito de interposición debe bastarse a sí mismo y permitir la comprensión del caso sin recurrir a otras actuaciones.
- La omisión de requisitos formales esenciales impide el tratamiento del recurso (arts. 3 incs. c, d, f, g Acordada 4070/08).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para la parte demandada (Estado) que interpuso el recurso, por rechazo formal.
- **Favorable** para la actora (Alvarez), pues se confirma la condena indemnizatoria.
- **Útil** para futuros casos donde se discuta la admisibilidad de un recurso de casación por defectos formales o la necesidad de cumplir estrictamente con los requisitos de la acordada local.

## Cita sugerida
Alvarez, Patricia Emilia y Otro c/ Ministerio de Cultura y Educación – Gobierno de la Provincia de Catamarca – Poder Ejecutivo s/ Daños y Perjuicios s/ Recurso de Casación, Corte de Justicia de Catamarca, 02/03/2012, ID SAIJ FA12300059.

## Cómo citar

Alvarez, Patricia Emilia y Otro, SAIJ, 02/03/2012, 12300059.