Amarillo, Hugo Alejandro c/ Volkswagen S.A. de ahorro para fines feterminados y otro c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Amarillo, Hugo Alejandro c/ Volkswagen S.A. de ahorro para fines determinados y otro s/ Ordinario
• Tribunal: Cámara en lo Civil y Comercial Común, Sala C, Tucumán
• Fecha: 10/06/2025
• Magistrados: María Del Pilar Amenábar (disidente parcial), Álvaro Zamorano
• ID SAIJ: FA25240041
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-140-0425-2ots-eupmocsollaf
• Fuero: Civil y Comercial
• Jurisdicción: Tucumán

Tags para análisis posterior

materia:daños y perjuicios contingencia:incumplimiento contractual hechos clave:cláusula penal moratoria pactada normas:CCyCN art.793, Ley 24.240 arts.4 y 8 doctrina:pena convencional suple indemnización resultado:mixto (apelación parcialmente procedente) parte favorecida:demandado (Volkswagen) parte perjudicada:actor fuente:SAIJ

Hechos y conflicto

El actor (Amarillo) demandó por daños y perjuicios derivados de la mora del demandado. El contrato incluía una cláusula penal moratoria. El actor reclamó indemnizaciones por privación de uso, daño moral y daño punitivo.

Cuestión jurídica

Si la existencia de una cláusula penal moratoria pactada suple la indemnización de daños por mora (art. 793 CCyCN) y si proceden daños punitivos sin acreditar dolo o culpa grave.

Decisión y resultado

Mayoría (Zamorano): Revoca condena por privación de uso, daño moral y daño punitivo. La cláusula penal moratoria suple esos conceptos. No hay trato indigno ni violación al deber de información solo por la mora. Apelación parcialmente procedente.
Disidencia parcial (Amenábar): El daño punitivo procede si se acredita gravedad del incumplimiento y falta de respuesta a reclamos (arts. 4 y 8 LDC).

Doctrina / criterio relevante

• La cláusula penal moratoria pactada reemplaza toda indemnización por mora, sin derecho a otra aunque se pruebe insuficiencia (art. 793 CCyCN).
• Los daños punitivos son de aplicación excepcional y requieren dolo o culpa grave, no basta la mera mora.
• (Disidencia) La multa civil puede proceder si la conducta del demandado viola derechos básicos del consumidor.

Señales para favorabilidad

• Favorable al demandado cuando existe cláusula penal moratoria: limita daños reclamables.
• Desfavorable al actor que pretenda indemnizaciones adicionales (privación de uso, daño moral, punitivos) sin acreditar dolo/gravedad.
• Mixto porque la disidencia abre la puerta a punitivos en casos de incumplimiento grave y falta de respuesta a reclamos.

Cita sugerida

Amarillo, Hugo Alejandro c/ Volkswagen S.A. de ahorro para fines determinados y otro s/ Ordinario, Cámara en lo Civil y Comercial Común (Sala C, Tucumán), 10/06/2025, ID SAIJ FA25240041.