---
titulo: "Ambitos Convencionales S.R.L. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "JUZGADO FEDERAL Nro 3"
fecha: 25/03/1992
fuero: Constitucional
numero: 92997476
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-674-7992-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ambitos-convencionales-s-r-l-c-s-6c9660b6-2bbc-40b7-bbf2-237f71ab0ebf
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ambitos Convencionales S.R.L. c/  s/

JUZGADO FEDERAL Nro 3 · 25/03/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Ambitos Convencionales S.R.L. c/ s/  
- **Tribunal:** Juzgado Federal Nro. 3  
- **Fecha:** 25 de marzo de 1992  
- **Jurisdicción:** Santa Fe  
- **Fuero:** CONSTITUCIONAL  
- **Ámbito:** FEDERAL  
- **Sala/Instancia:** J  
- **Magistrados:** Laura Inés Cosídoy (jueza); Sec.: José G. Toledo  
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA92997476  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-674-7992-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: derecho constitucional, derecho penal tributario` `contingencia: nulidad de sanción administrativa por violación al derecho de defensa` `hechos clave: omisión de informar derecho a asistencia letrada, audiencia sin patrocinio` `normas: art. 18 CN, art. 44 ley 11.683, res. gral. 3118, arts. 9, 509 y 696 CPP` `doctrina: el procedimiento sancionador tributario es de naturaleza penal y exige plena garantía de defensa` `resultado: favorable` `parte favorecida: contribuyente` `parte perjudicada: DGI` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La DGI labró acta de infracción contra "Ambitos Convencionales S.R.L." por no cumplir con la res. gral. 3118 (no confeccionar facturas ni documentos equivalentes). En el acta no se mencionó el derecho de la firma a contar con asistencia letrada en la audiencia del art. 44 de la ley 11.683. Dicha audiencia se celebró y se presentó una minuta sustitutiva sin patrocinio letrado. La DGI impuso sanción de clausura por tres días.

## Cuestión jurídica
El tribunal debía determinar si la omisión de informar el derecho a asistencia letrada en la audiencia administrativa previa a la sanción vulnera el derecho de defensa en juicio (art. 18 CN) y si ello acarrea la nulidad de la resolución sancionatoria.

## Decisión y resultado
El juzgado declaró la nulidad de la resolución de la DGI del 3/7/1991 que impuso la clausura por tres días, dejándola sin efecto. Resultado: **favorable** al contribuyente (se anula la sanción).

## Doctrina / criterio relevante
- El régimen sancionatorio tributario, por las sanciones que prevé y su sistema recursivo, corresponde al **Derecho Penal Tributario**, rama del derecho penal, por lo que le son aplicables sus principios generales, con **jerarquía constitucional** el derecho de defensa en juicio.  
- La omisión de informar el derecho a asistencia letrada y la realización de la audiencia sin patrocinio violan el debido proceso y fulminan de nulidad el acto, conforme arts. 9, 509 y 696 del CPP (aplicables supletoriamente).  
- La nulidad opera aun cuando la ley formal (ley 11.683) no lo prevea expresamente, porque la garantía constitucional prevalece.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el contribuyente sancionado (o cualquier parte que alegue violación al derecho de defensa en procedimientos administrativos sancionadores).  
- **DESFAVORABLE** para la administración tributaria (DGI) por imponer una sanción sin garantizar asistencia letrada.  
- **MIXTO/NO RELACIONADO** si el caso futuro involucra otras garantías o si la audiencia se realizó con asistencia letrada, o si la infracción es de otra naturaleza.  
- Puntos clave de comparación: (i) existencia de acta de infracción que omita informar el derecho a asistencia letrada; (ii) realización de audiencia administrativa sin patrocinio; (iii) sanción basada en ese procedimiento.

## Cita sugerida
**"Ambitos Convencionales S.R.L. c/ s/"**, Juzgado Federal N° 3, 25 de marzo de 1992, SAIJ ID FA92997476, disponible en [URL](https://www.saij.gob.ar/123456789-674-7992-9ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Ambitos Convencionales S.R.L. c/  s/, SAIJ, 25/03/1992, 92997476.