Amex Comunicaciones Graficas S.A Solicita Concurso Especial en Autos Frigar Consultores S.A. Quiebra Propia c/ s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ, ID FA82161107
• Carátula: AMEX COMUNICACIONES GRAFICAS S.A. SOLICITA CONCURSO ESPECIAL EN AUTOS FRIGAR CONSULTORES S.A. QUIEBRA PROPIA c/ s/
• Tribunal: Cámara de Apelaciones Civil y Comercial, Sala C, Córdoba
• Fecha: 20/10/1982
• Fuero: Comercial / Local
• Magistrados: Ferrer Martínez, Fragueiro, Martínez Gavier (en disidencia)
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-701-1612-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: quiebra, concurso especial, crédito prendario, endoso contingencia: oponibilidad de garantía prendaria en quiebra hechos clave: endoso inscripto post-quiebra normas: Ley 19551 arts. 17, 112, 113; Ley 12982 art. 24; Código Civil arts. 434, 1458; Código Comercio art. 212 doctrina: inscripción tardía asimila endoso a cesión ordinaria resultado: desfavorable al acreedor prendario parte favorecida: concurso/quiebra parte perjudicada: endosatario sin inscripción previa

Hechos y conflicto

Se discute la formación de un concurso especial en la quiebra sobre un crédito prendario. La prenda original fue inscripta antes de la quiebra, pero el endoso que transmitió el crédito fue inscripto después de la declaración falencial. El acreedor endosatario pretende ejecutar la garantía en el concurso.

Cuestión jurídica

¿Es oponible a la quiebra la garantía prendaria transmitida por endoso cuando la inscripción de dicho endoso se realizó luego de la declaración de quiebra?

Decisión y resultado

No prospera el concurso especial. La inscripción del endoso posterior a la quiebra no puede comprender la garantía prendaria especial, pues la transmisión se asimila a una cesión ordinaria sujeta al régimen común. La causa fuente de la obligación emana del título, pero al no cumplirse la inscripción registral antes de la quiebra, la garantía no es oponible al concurso.

Doctrina / criterio relevante

• El art. 24 Ley 12982 exige inscripción del endoso para oponer la garantía a terceros.
• Si la inscripción es posterior a la quiebra, la transmisión se rige por la cesión civil (arts. 434, 1458 CC), perdiendo el privilegio prendario frente al concurso.
• No obstante, si la prenda original estaba inscripta antes de la quiebra y el endoso se hubiera inscripto antes, sería oponible.
• El endoso no puede invalidarse si ya estaba inscripto al momento de la quiebra, pero la inscripción tardía sí invalida la garantía frente al concurso.

Señales para favorabilidad

• Desfavorable para el acreedor prendario que no inscribió el endoso antes de la quiebra.
• Favorable para el concurso (deudor fallido o masa).
• Si un caso futuro tiene endoso inscripto antes de la quiebra, este fallo es diferenciable y podría ser favorable al acreedor.
• La ratio se basa en la oportunidad de la inscripción, no en la validez intrínseca del endoso.

Cita sugerida

AMEX COMUNICACIONES GRAFICAS S.A. c/ Frigar Consultores S.A. s/ concurso especial, Cám. Apel. Civ. Com. Córdoba, Sala C, 20/10/1982, SAIJ ID FA82161107, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-701-1612-8ots-eupmocsollaf.