Amsler, Gastón Iván c/ Asociart S.A. Aseguradora de Riesgos del Trabajo s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Amsler, Gastón Iván c/ Asociart S.A. Aseguradora de Riesgos del Trabajo s/
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de Neuquén, Sala II
• Fecha: 21/04/2021
• Número/ID: FA21070056 (SAIJ)
• Magistrados: CLERICI – NOACCO
• Jurisdicción: Neuquén | Fuero: Laboral-Civil | Ámbito: Local
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-650-0701-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: enfermedad profesional con ART contingencia: agravamiento de hipoacusia preexistente hechos clave: ambiente ruidoso, discapacidad auditiva previa, falta de medidas de seguridad normas: art. 6 inc. b) LRT (ley 24.557), art. 12 LRT doctrina: relación causal adecuada en agravamiento, IBM con adicionales no remunerativos resultado: favorable al actor parte favorecida: trabajador (Amsler) parte perjudicada: ART (Asociart S.A.) fuente: SAIJ FA21070056

Hechos y conflicto

El actor, con hipoacusia preexistente conocida por la empleadora, trabajó en ambiente ruidoso. Sufrió agravamiento del daño auditivo en un oído. La ART negó relación causal por tratarse de agravamiento unilateral y excluyó del IBM los adicionales no remunerativos.

Cuestión jurídica

Determinar si existe relación causal entre el agravamiento de la enfermedad preexistente y el trabajo, y si el IBM debe incluir adicionales no remunerativos.

Decisión y resultado

Resultado: Favorable al trabajador. Se confirma la condena a la ART por el porcentaje de agravamiento (no por la totalidad). Se ordena calcular el IBM incluyendo adicionales no remunerativos conforme art. 12 LRT y jurisprudencia de la Corte.

Doctrina / criterio relevante

• La relación causal se configura si no se prueba causa extra laboral, el empleador conocía la preexistencia y no adoptó medidas, y había ambiente ruidoso (art. 6 inc. b LRT).
• El IBM debe computar todos los conceptos salariales, incluidos los no remunerativos, según Convenio OIT 95 y doctrina de la Corte (art. 12 LRT).

Señales para favorabilidad

• Favorable para el trabajador que alega agravamiento de enfermedad preexistente en ambiente ruidoso.
• Desfavorable para la ART que pretenda excluir responsabilidad por afectación unilateral o excluir adicionales del IBM.
• Mixto/No relacionado si no hay preexistencia conocida, ambiente ruidoso o discusión sobre IBM.

Cita sugerida

Amsler, Gastón Iván c/ Asociart S.A. Aseguradora de Riesgos del Trabajo s/, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de Neuquén, Sala II, 21/04/2021, ID SAIJ FA21070056. URL: [enlace].