---
titulo: "ANCONA S.A. c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 18/08/1992
fuero: Civil  y  comercial
numero: 92011390
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-093-1102-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ancona-s-a-c-banco-de-la-provincia-de-buenos-aires-s-c0f089cf-34eb-49af-bd8d-c3974fd64570
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# ANCONA S.A. c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 03 · 18/08/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** ANCONA S.A. c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires s/ Cobro de Pesos Sumario
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III, Provincia de Buenos Aires
- **Magistrados:** Pérez Crocco - Roncoroni
- **Fecha:** 18/08/1992
- **Fuero:** Civil – Comercial
- **Instancia:** Segunda instancia (Apelación)
- **ID SAIJ:** FA92011390
- **URL:** [https://www.saij.gob.ar/123456789-093-1102-9ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-093-1102-9ots-eupmocsollaf)

## Tags para análisis posterior
Materia: responsabilidad bancaria; extracontractual; custodia de formularios; estafa.  
Contingencia: hurto y falsificación de certificados de plazo fijo; negligencia de empleados.  
Hechos clave: banco no custodia adecuadamente formularios; hurto; falsificación; estafa a tercero.  
Normas: arts. 1109, 1113, 1067-1069, 1083, 512, 902, 904, 901-906 CC.  
Doctrina: responsabilidad profesional del banquero; causalidad adecuada; deber de custodia; diligencia objetiva.  
Resultado: favorable al actor.  
Parte favorecida: Ancona S.A. (demandante).  
Parte perjudicada: Banco Provincia (demandado).  
Fuente: SAIJ – FA92011390.

## Hechos y conflicto
El Banco de la Provincia de Buenos Aires no custodió adecuadamente formularios de plazo fijo. Empleados negligentes permitieron el hurto de los formularios, que luego fueron falsificados y usados para estafar a Ancona S.A. (tercero). Ancona demandó al banco por los daños. El banco negó responsabilidad.

## Cuestión jurídica
¿Responde el banco extracontractualmente por la negligencia de sus empleados en la custodia de formularios de plazo fijo, cuando esa conducta facilitó el hurto y la posterior estafa a un tercero?

## Decisión y resultado
Sí. El banco responde. Se aplican las reglas de la responsabilidad extracontractual (arts. 1109, 1113 CC). El banco incumplió su deber de custodia como depositario de los formularios. La omisión es equiparable a acto positivo. Existe relación de causalidad adecuada entre la negligencia y el daño. **Resultado:** favorable a Ancona S.A. (demandante). El banco debe indemnizar.

## Doctrina / criterio relevante
- La responsabilidad del banquero es profesional; la diligencia exigible es objetiva (art. 512 CC).
- El deber de custodia de los formularios de plazo fijo es inherente a la actividad bancaria; su incumplimiento genera responsabilidad.
- La omisión culpable tiene la misma entidad que los actos positivos si hay perjuicio y nexo causal (arts. 902, 904 CC).
- La causalidad adecuada (art. 902 CC) exige previsibilidad objetiva de las consecuencias para imputar responsabilidad.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para quien alegue responsabilidad bancaria por negligencia en custodia de documentación que facilite un ilícito contra un tercero.  
**DESFAVORABLE** para bancos demandados que pretendan eximirse por la intervención dolosa de terceros (hurto/falsificación).  
**MIXTO** no aplica.  
**NO RELACIONADO** con casos donde el daño derive exclusivamente de un hecho del tercero sin negligencia previa del banco.

## Cita sugerida
ANCONA S.A. c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires s/ Cobro de Pesos Sumario, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala III, 18/08/1992, ID SAIJ FA92011390.

## Cómo citar

ANCONA S.A. c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires s/, SAIJ, 18/08/1992, 92011390.