Anejo Producciones SRL c/ Sociedad Anónima La Nación s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID (SAIJ): FA08020044
• Carátula: Anejo Producciones SRL c/ Sociedad Anónima La Nación s/ daños y perjuicios
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C
• Fecha: 22/05/2008
• Jurisdicción: CABA; Nacional; Fuero Civil
• Magistrados: SOLIMINE, Omar Luis; ALVAREZ JULIA, Luis; CORTELEZZI, Beatriz Lidia
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-440-0208-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

propiedad intelectual, derecho de autor, fotografía, reproducción no autorizada, derecho de cita, fair use, interpretación restrictiva, daños y perjuicios, lucro cesante, ley 11.723, ley 24.425, favorable al actor.

Hechos y conflicto

• Conflicto: El diario La Nación publicó una nota periodística deportiva ilustrada con una lámina científica (dibujo anatómico) registrada por Anejo Producciones SRL, sin su autorización ni pago.
• Pretensión: El actor (titular del derecho) reclamó daños y perjuicios por uso no consentido.
• Defensa: El demandado invocó el derecho de cita (art. 10 ley 11.723) y alegó fin ilustrativo/didáctico.
• Hecho clave: La lámina se reprodujo digitalmente, con alcance mundial y gratuito.

Cuestión jurídica

Determinar si la reproducción de una obra registrada para ilustrar una nota periodística deportiva está amparada por el derecho de cita (art. 10 ley 11.723), y en su caso, cómo cuantificar el daño.

Decisión y resultado

• Resultado: Favorable al actor.
• Decisión: La Sala rechazó la excepción de derecho de cita, pues la lámina no se usó para comentario, crítica, fines científicos o didácticos (interpretación restrictiva de las excepciones).
• Daños: El daño no se limita a lo que el autor pudo haber cobrado, sino que incluye el lucro cesante por la imposibilidad de comercializar la obra (al quedar disponible gratuitamente en la edición digital).

Doctrina / criterio relevante

• La excepción del art. 10 ley 11.723 es de interpretación restrictiva, análoga al fair use estadounidense (art. 10 Convenio de Berna, incorporado por ley 24.425).
• El uso de una lámina científica registrada para ilustrar una nota deportiva no encuadra en el derecho de cita.
• El daño incluye la pérdida de oportunidad de comercialización futura.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para el titular del derecho de autor (actor).
• DESFAVORABLE para el medio de comunicación que reprodujo la obra sin autorización.
• Aplicable a casos de reproducción no autorizada de imágenes, obras protegidas, y cuando se discuta el alcance del derecho de cita o el cálculo del lucro cesante.

Cita sugerida

Anejo Producciones SRL c/ Sociedad Anónima La Nación s/ daños y perjuicios, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala C, 22/05/2008, ID SAIJ: FA08020044, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-440-0208-0ots-eupmocsollaf.