Antivero, Aníbal c/ C.G.E. y otro s/

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: No surge.
• Carátula: Antivero, Aníbal c/ C.G.E. y otro s/
• Tribunal: SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA (STJ) de Entre Ríos
• Sala/Instancia: 01 / S (Única)
• Fecha: 21/04/2004
• Jurisdicción: Entre Ríos
• Fuero: CONSTITUCIONAL (Amparo – Cumplimiento de sentencia)
• Magistrados: CARLIN-CHIARA DIAZ-CARUBIA
• Fuente/ID: SAIJ FA04080141
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-141-0804-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: honorarios contingencia: cumplimiento de sentencia hechos clave: actuaciones complementarias del letrado para efectivizar condena normas: DL 7046 arts. 71 y 72 doctrina: asimilación de trámite de cumplimiento a incidente resultado: admite recurso, ordena regular honorarios parte favorecida: abogado del actor parte perjudicada: demandada C.G.E. fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

En un trámite de cumplimiento de sentencia contra C.G.E. (demandada), el abogado del actor realizó actuaciones posteriores a la condena: confección y diligenciamiento de oficios al organismo y al banco para trabar embargo, liquidación de deuda y traslado. El juez de origen denegó la regulación de honorarios por esas tareas, al considerarlas incluidas en la regulación original. El abogado recurrió.

Cuestión jurídica

Si las actuaciones del letrado destinadas a efectivizar la sentencia (embargo, liquidación, oficios) constituyen un trámite autónomo que genera derecho a honorarios propios, asimilable a un incidente, o si están comprendidos en los honorarios ya regulados.

Decisión y resultado

Fallo favorable al abogado recurrente. El STJ hace lugar al recurso, deja sin efecto el segundo párrafo de la resolución recurrida y ordena al tribunal de origen regular los honorarios por el trámite de cumplimiento, imponiendo las costas a la demandada.

Doctrina / criterio relevante

• Las tareas realizadas para efectivizar lo condenado (embargo, liquidación, oficios) son asimilables a un incidente.
• Aplicación analógica de los arts. 71 y 72 del Decreto Ley 7046 (norma provincial de honorarios para incidentes y ejecuciones).
• Criterio consolidado de la mayoría de los tribunales provinciales: el cumplimiento de sentencia que requiere actividad complementaria del letrado genera honorarios autónomos.

Señales para favorabilidad

• Favorable al letrado que reclama honorarios por actuaciones posteriores a la sentencia.
• Desfavorable a la demandada condenada en costas (C.G.E.).
• Mixto dependiendo de la parte: quien deba pagar costas adicionales lo verá como desfavorable; quien pretenda cobrar honorarios por gestiones de ejecución/cumplimiento, como favorable.
• Útil para fundar pedidos de regulación de honorarios en trámites de cumplimiento forzado.

Cita sugerida

Antivero, Aníbal c/ C.G.E. y otro s/ cumplimiento de sentencia, STJ Entre Ríos, 21/04/2004, ID SAIJ FA04080141.