---
titulo: "Antorcha Cia Arg de Seguros SA c/ Transporte de Turris s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 05/06/1997
fuero: Comercial
numero: 97030372
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-273-0307-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/antorcha-cia-arg-de-seguros-sa-c-transporte-de-turris-s-0b8825c2-a51c-4052-9162-fae3d8618d7c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Antorcha Cia Arg de Seguros SA c/ Transporte de Turris s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 05/06/1997

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID**: FA97030372 (SAIJ)
- **Carátula**: ANTORCHA CIA ARG DE SEGUROS SA c/ TRANSPORTE DE TURRIS s/
- **Tribunal**: CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala I
- **Fecha**: 1997-06-05
- **Jurisdicción**: C.A.B.A., Fuero Comercial, Ámbito Federal
- **Magistrados**: PEREZ DELGADO - FARRELL - DE LAS CARRERAS
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-273-0307-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: transporte terrestre de carga` `contingencia: faltante y avería` `hechos clave: incendio, subcontrato verbal, factura flete, silencio del demandado, falta de libros` `normas: arts. 1146 CC, 218 inc.4 CCom, 163 inc.5 CPC` `doctrina: presunciones graves, valor probatorio de liquidación de seguro, subcontrato no formal` `resultado: favorable al actor` `parte favorecida: aseguradora (Antorcha)` `parte perjudicada: transportista contractual (De Turris)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Transporte de carga terrestre: se cargaron 9 fardos, se descargaron 8 por incendio. La aseguradora (Antorcha) subrogada, demanda al transportista contractual (De Turris) y al subcontratista. El transportista contractual niega relación con el subcontratista. Hechos relevantes: acto de verificación de daños, silencio del codemandado, emisión de factura de flete, liquidación de averías del seguro, y falta de libros contables del comerciante demandado.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad del transportista contractual por daños causados por el subcontratista a su cargo, a pesar de no existir contrato escrito de subtransporte.

## Decisión y resultado
Se confirma la condena contra el transportista contractual como corresponsable conjunto o indistinto con el subcontratista, basada en presunciones graves, precisas y concordantes (art. 163, inc. 5 CPC). Resultado favorable a la aseguradora actora.

## Doctrina / criterio relevante
- El silencio y la pasividad del demandado ante el acto de verificación constituyen indicio de vinculación jurídica (arts. 1146 CC y 218, inc.4 CCom).
- La liquidación de averías del seguro es prueba corroborante válida cuando existe oposición de intereses entre aseguradora y titular de la carga.
- La falta de libros contables de un comerciante no puede soslayarse y refuerza las presunciones.
- El subtransporte puede constituirse verbalmente sin instrumentación escrita.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la parte que busca extender responsabilidad al contratante principal por actos de subcontratistas (indemnización por daños en transporte).
- **Desfavorable** para transportistas contractuales que pretenden desvincularse de subcontratistas no formalizados.
- **Mixto/No relacionado**: Aplicable solo en contextos de faltante/avería en transporte terrestre con prueba circunstancial.

## Cita sugerida
"ANTORCHA CIA ARG DE SEGUROS SA c/ TRANSPORTE DE TURRIS s/" – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I, 05/06/1997, FA97030372 (SAIJ). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-273-0307-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Antorcha Cia Arg de Seguros SA c/ Transporte de Turris s/, SAIJ, 05/06/1997, 97030372.