---
titulo: "Aquilano, Rafael Roberto c/ Caja de Subsidios, Jubilaciones y Pensiones del Personal del Banco de la Provincia de Buenos Aires. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 02/06/1992
fuero: Administrativo
numero: 92010998
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-899-0102-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/aquilano-rafael-roberto-c-caja-de-subsidios-jubilaciones-y-pensiones-del-d329580e-defd-4276-a2bc-22df218b7f93
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Aquilano, Rafael Roberto c/ Caja de Subsidios, Jubilaciones y Pensiones del Personal del Banco de la Provincia de Buenos Aires. s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 02/06/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente/Carátula:** Aquilano, Rafael Roberto c/ Caja de Subsidios, Jubilaciones y Pensiones del Personal del Banco de la Provincia de Buenos Aires s/ demanda contencioso administrativa
- **Tribunal:** SUPREMA CORTE DE JUSTICIA de la Provincia de Buenos Aires
- **Fecha:** 1992-06-02
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** ADMINISTRATIVO
- **Sala/Instancia:** S (Sala única)
- **Magistrados:** Vivanco, Laborde, Pisano, Mercader, Rodriguez Villar, San Martín, Salas, Ghione, Negri (minoría: Laborde; mayoría: Vivanco)
- **Fuente:** SAIJ, ID FA92010998
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-899-0102-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Régimen jubilatorio especial – empleados de banco – pensión – hijos incapacitados
- **Contingencia:** Hijo mayor de 18 años incapacitado sin pensión previa
- **Hechos clave:** Incorporación al trabajo antes/después de los 18 años; falta de medios de vida
- **Normas:** Ley 5678 (arts. 47 inc. c)
- **Doctrina:** Naturaleza social del instituto; interpretación teleológica; concepto de "sin medios de vida" no implica extrema pobreza
- **Resultado:** Mayoría favorece al beneficiario (hijo incapacitado mayor de 18 años); minoría restringe el beneficio a hijos incorporados al trabajo antes de los 18
- **Parte favorecida:** Hijo incapacitado mayor de 18 años (pensionista)
- **Parte perjudicada:** Caja de Subsidios, Jubilaciones y Pensiones del Personal del Banco de la Provincia de Buenos Aires
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Actor pretende pensión como hijo incapacitado mayor de 18 años, sin haber gozado previamente del beneficio. La Caja deniega el beneficio. Conflicto: interpretación del art. 47 inc. c de la ley 5678.

## Cuestión jurídica
Si la ley 5678 otorga derecho a pensión a hijos incapacitados mayores de 18 años que no hubiesen gozado del beneficio antes de esa edad y que carecen de medios de vida.

## Decisión y resultado
Mayoría (Vivanco, etc.): favorable al beneficiario. La ley no excluye a quienes se incapaciten después de los 18 años si no tienen medios de vida. Minoría (Laborde): restrictiva, solo contempla hijos incorporados al trabajo antes de los 18 años. Se acoge la demanda.

## Doctrina / criterio relevante
- La falta de medios de vida no implica extrema pobreza o absoluto desamparo; es cuestión fáctica apreciable en cada caso.
- No cabe distinguir entre hijos incorporados antes o después de los 18 años.
- La naturaleza social y teleología del instituto protege a hijos incapacitados mayores de 18 años carentes de recursos, aunque no hubiesen gozado pensión antes.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien reclama pensión para hijo incapacitado mayor de 18 años sin beneficio previo.
- **DESFAVORABLE** para la caja previsional que niega el beneficio.
- **MIXTO** si el caso involucra distinción sobre incorporación al trabajo antes de los 18 (minoría podría ser relevante).
- **NO RELACIONADO** si no involucra hijos incapacitados mayores de 18 años o la ley 5678.

## Cita sugerida
Aquilano, Rafael Roberto c/ Caja de Subsidios, Jubilaciones y Pensiones del Personal del Banco de la Provincia de Buenos Aires s/ demanda contencioso administrativa, Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, 02/06/1992, SAIJ FA92010998.

## Cómo citar

Aquilano, Rafael Roberto c/ Caja de Subsidios, Jubilaciones y Pensiones del Personal del Banco de la Provincia de Buenos Aires. s/, SAIJ, 02/06/1992, 92010998.