---
titulo: "Aranda, Alfredo c/ Siderca  S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 14/04/1992
fuero: Laboral
numero: 92040544
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-445-0402-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/aranda-alfredo-c-siderca-s-a-s-05321438-7334-469a-96c1-24d12ceaca16
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Aranda, Alfredo c/ Siderca  S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 02 · 14/04/1992

## Qué dice la fuente

> Indemnización por accidente de trabajo, acuerdo de partes El art. 17 de la ley 9688 no dispone que la opción por él autorizada deba homolarse, sino que la misma se plasma por la iniciación de la acción o la percepción de cualquier valor por concepto de una de las vías aplicables. En consecuencia, si las partes celebraron un acuerdo por el cual el trabajador recibió una suma de dinero imputable a una indemnización por accidente de trabajo de acuerdo a la normativa civil, debe concluirse que optó por esa vía y le está vedado ejercer la acción especial. Sumarios: Indemnización por accidente de…

## Cómo citar

Aranda, Alfredo c/ Siderca  S.A. s/, SAIJ, 14/04/1992, 92040544.