Araya Jose Vicente c/ Robert Bosch Argentina S.A. s/ (SAIJ, 07/02/2003)

Datos de identificación y cita

Carátula: ARAYA JOSÉ VICENTE c/ ROBERT BOSCH ARGENTINA S.A. s/ Accidente de trabajo
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de Tucumán, Sala en lo Laboral y Contencioso Administrativo
Fecha: 07/02/2003
Número: Sentencia N° 15
Magistrados: Aréa Maidana (presidente), Goane, Dato
Fuente: SAIJ, ID FA03240384
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-483-0423-0ots-eupmocsollaf
Jurisdicción: Tucumán | Fuero: Procesal Laboral | Ámbito: Local

Tags para análisis posterior

honorarios de perito costas enriquecimiento sin causa auxiliares de justicia casación rechazada DESFAVORABLE para demandado MIXTO para actor

Hechos y conflicto

En un juicio por accidente laboral, el actor ofreció prueba pericial médica. Con base en las conclusiones del perito, el actor desistió de la acción. La Cámara del Trabajo condenó a la demandada (Robert Bosch Argentina S.A.) a pagar los honorarios del perito, pese a que no fue condenada en costas (la sentencia de primera instancia había sido favorable a la demandada, pero la Cámara revocó en este punto). La demandada recurrió en casación.

Cuestión jurídica

¿Debe la parte que no fue condenada en costas pagar los honorarios del perito médico ofrecido por la actora, cuando la pericia fue útil para que el actor desistiera?

Decisión y resultado

No hacer lugar al recurso de casación interpuesto por la demandada. Confirmó la condena a pagar los honorarios periciales. Costas por su orden en todas las instancias.

Doctrina / criterio relevante

Los peritos son auxiliares de la justicia; su honorario debe protegerse con independencia de la imposición de costas, para preservar su imparcialidad.
La obligación de pagar los honorarios del perito recae sobre la parte no condenada en costas por enriquecimiento sin causa (doctrina de la CSJN y CNCiv., Sala A).
El perito puede cobrar de cualquiera de las partes, sin perjuicio de reintegros posteriores.

Señales para favorabilidad

DESFAVORABLE para la parte demandada (Robert Bosch Argentina S.A.): fue condenada a pagar honorarios de perito pese a no estar condenada en costas.
FAVORABLE para el perito y, en abstracto, para la teoría de protección de auxiliares de justicia.
MIXTO para la actora: no litigó sobre el fondo (desistió), pero indirectamente se beneficia al no quedar obligada al pago pericial.
Útil para citar cuando se discuta: a) obligación de pagar honorarios periciales sin condena en costas; b) enriquecimiento sin causa; c) protección de peritos como auxiliares judiciales.

Cita sugerida

ARAYA JOSÉ VICENTE c/ ROBERT BOSCH ARGENTINA S.A. s/ Accidente de trabajo, Corte Suprema de Justicia de Tucumán, Sala Laboral y Contencioso Administrativo, 07/02/2003, Sent. N° 15 (ID SAIJ: FA03240384). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-483-0423-0ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.