---
titulo: "Arburua Ruben c/ Banco Sudecor Cooperativo Limitado s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO LABORAL"
fecha: 11/08/1993
fuero: Laboral y laboral  y civil
numero: 93166008
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-800-6613-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/arburua-ruben-c-banco-sudecor-cooperativo-limitado-s-12314368-0a29-4ca0-937e-ae3d01d7e0da
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Arburua Ruben c/ Banco Sudecor Cooperativo Limitado s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO LABORAL · 11/08/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ
- **ID**: FA93166008
- **Carátula**: ARBURUA RUBEN c/ BANCO SUDECOR COOPERATIVO LIMITADO s/ DESPIDO
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Laboral, Sala C
- **Fecha**: 11/08/1993
- **Jurisdicción**: Córdoba
- **Fuero**: LABORAL - CIVIL
- **Magistrados**: Sarsfield, Conti, Caballero

## Tags para análisis posterior
`materia: despido` `contingencia: indemnización por despido` `contingencia: daño moral` `hechos clave: despido incausado` `hechos clave: negligencia del trabajador` `normas: LCT art. 245` `normas: LCT arts. 62, 63, 84, 85, 87` `normas: CCiv arts. 522, 1071, 1072, 1078, 1109` `doctrina: indemnización tarifada cubre todos los daños` `doctrina: daño moral solo procede por ilícito extra contractual` `resultado: rechazo daño moral` `parte favorecida: empleador` `parte perjudicada: trabajador` `fuente: SAIJ FA93166008`

## Hechos y conflicto
El actor, cajero bancario con 12 años de antigüedad, fue despedido sin invocación de causa. El banco detectó irregularidades contables en su caja (operaciones anómalas ordenadas por un gerente). El actor fue sobreseído en sede penal por administración fraudulenta. Reclamó indemnización por despido más daño moral, alegando abuso del derecho. El banco pagó la indemnización tarifaria del art. 245 LCT pero rechazó el daño moral.

## Cuestión jurídica
¿Procede la indemnización por daño moral adicional a la tarifaria del art. 245 LCT en caso de despido incausado, o la tarifa legal cubre integralmente todos los daños patrimoniales y extrapatrimoniales derivados de la ruptura?

## Decisión y resultado
La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia que **rechazó el reclamo de daño moral**. Se declaró procedente la indemnización tarifaria (pagada). Desestimó la pretendida reparación adicional por daño moral. **Resultado desfavorable al trabajador** en su pretensión de daño moral.

## Doctrina / criterio relevante
- **Mayoría (Sarsfield)**: La LCT establece un sistema de estabilidad impropia. El despido incausado es una facultad legal del empleador que genera solo la indemnización tarifada del art. 245 LCT, la cual cubre todos los daños (patrimoniales y extrapatrimoniales). El daño moral solo procede si existe un **acto ilícito adicional** al despido (ej. injurias, agravio doloso). No basta con el dolor o angustia propios de cualquier despido.
- **Conti (concurrente)**: Excepcionalmente el daño moral es procedente si concurre un ilícito contractual o extracontractual independiente del despido (arts. 62, 63, 65, 68 LCT o CCiv). En el caso, el actor incurrió en negligencia real, por lo que no procede el agravio moral.
- **Caballero (concurrente)**: La tarifa del art. 245 cubre el daño del despido incausado. Para daño moral adicional, debe probarse un ilícito civil autónomo (arts. 1072, 1078, 1109 CCiv). No acreditado en autos.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para trabajador que reclame daño moral adicional a la indemnización tarifaria por despido incausado, salvo que pruebe un ilícito extra (injuria, denuncia penal injusta, etc.).
- **FAVORABLE** para empleador que haya pagado indemnización tarifaria y se oponga a reclamos de daño moral sin ilícito autónomo probado.
- **MIXTO**: reconoce la procedencia del daño moral en casos excepcionales (tesis de Conti y Caballero), pero restrictivamente.

## Cita sugerida
ARBURUA, Rubén c/ Banco Sudecor Cooperativo Limitado s/ Despido, Cámara de Apelaciones en lo Laboral, Sala C, Córdoba, 11/08/1993, SAIJ FA93166008. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-800-6613-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Arburua Ruben c/ Banco Sudecor Cooperativo Limitado s/, SAIJ, 11/08/1993, 93166008.