---
titulo: "Are Medica SA c/ Obra Social del Personal de Panaderias s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 13/10/1995
fuero: Procesal y comercial  y  procesal
numero: 95030674
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-476-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/are-medica-sa-c-obra-social-del-personal-de-panaderias-s-9d797a08-a4d0-4a21-9e7f-ea2b005974c3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Are Medica SA c/ Obra Social del Personal de Panaderias s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 13/10/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA95030674  
- **Carátula:** ARE MEDICA SA c/ OBRA SOCIAL DEL PERSONAL DE PANADERIAS s/  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala III  
- **Fecha:** 13/10/1995  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Procesal – Comercial  
- **Ámbito:** Federal  
- **Sala/Instancia:** Sala C  
- **Magistrados:** Amadeo – Bulygin – Vázquez  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-476-0305-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: ejecución comercial` `contingencia: ampliación de ejecución` `hechos clave: contrato prestaciones médicas, reconocimiento de deuda, condonación intereses, refinanciación` `normas: art. 541 CPCC, art. 812 CC, art. 1197 CC, art. 1881 inc.4 CC` `doctrina: título ejecutivo convencional, novación, allanamiento sin facultad especial` `resultado: favorable al ejecutante` `parte favorecida: ARE MEDICA SA` `parte perjudicada: Obra Social del Personal de Panaderías` `fuente: SAIJ FA95030674`

## Hechos y conflicto
Ejecución fundada en un reconocimiento de deuda derivado de un contrato de prestaciones médicas. La ejecutante amplió la ejecución con posterioridad a la sentencia. La ejecutada se opuso alegando: (i) el acto era allanamiento parcial y no transacción; (ii) el mandatario carecía de facultades para allanarse; (iii) la ampliación era improcedente por inexistencia de título ejecutivo y por novación de la obligación; (iv) existía una cuestión prejudicial penal.

## Cuestión jurídica
1) Naturaleza del acto del demandado (transacción o allanamiento) y facultades del mandatario.  
2) Procedencia de la ampliación de la ejecución después de la sentencia.  
3) Efectos de un proceso penal sobre el juicio ejecutivo.

## Decisión y resultado
La Cámara **rechazó las defensas** de la ejecutada y **confirmó la procedencia de la ampliación de la ejecución**, favorable al ejecutante.

## Doctrina / criterio relevante
- El allanamiento convencional no requiere facultad especial en el poder, salvo restricción expresa o renuncia de derecho (art. 1881 inc.4 CC).  
- La ampliación de ejecución es procedente cuando el nuevo crédito proviene de la misma obligación originaria (art. 541 CPCC). El reconocimiento de deuda, condonación de intereses y refinanciación no importan novación (arg. art. 812 CC).  
- El título ejecutivo convencional se sustenta en la autonomía de la voluntad (art. 1197 CC), sin que normas posteriores lo afecten (art. 3 CC).  
- Un proceso penal no suspende el juicio ejecutivo; solo un auto de procesamiento concreto y circunstanciado lo haría.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** al acreedor ejecutante que pretenda:  
- Ampliar la ejecución con base en el mismo contrato, incluso después de la sentencia.  
- Fundar la ejecución en un título ejecutivo convencional.  
- Desestimar defensas basadas en novación o prejudicialidad penal genérica.  
**DESFAVORABLE** al deudor que invoque falta de facultades del mandatario o novación.

## Cita sugerida
ARE MEDICA SA c/ OBRA SOCIAL DEL PERSONAL DE PANADERIAS, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala III, 13/10/1995, SAIJ FA95030674. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-476-0305-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Are Medica SA c/ Obra Social del Personal de Panaderias s/, SAIJ, 13/10/1995, 95030674.