---
titulo: "Arevalo, Fermina c/ Hospital Interzonal de Agudos Presidente Perón. Ministerio de la Pcia. de Bs.As. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 16/12/1999
fuero: Civil y comercial
numero: 99012202
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-202-2109-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/arevalo-fermina-c-hospital-interzonal-de-agudos-presidente-peron-ministerio-de-cf62e2e1-201e-4b54-8eaa-b4f780447129
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Arevalo, Fermina c/ Hospital Interzonal de Agudos Presidente Perón. Ministerio de la Pcia. de Bs.As. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 16/12/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Arevalo, Fermina c/ Hospital Interzonal de Agudos Presidente Perón. Ministerio de la Pcia. de Bs.As. s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II
- **Fecha:** 16/12/1999
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil-Comercial
- **Magistrados:** Ferrer, Suárez
- **ID SAIJ:** FA99012202
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-202-2109-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios` `responsabilidad médica` `mala praxis` `indemnización por incapacidad` `carga probatoria` `sana crítica` `art. 512 CC` `art. 1068 CC` `art. 1086 CC` `art. 163 CPCC` `favorable a la actora` `obstrucción arterial por canalización`

## Hechos y conflicto
La actora sufrió una obstrucción arterial como consecuencia de una maniobra de canalización para hidratación. El hospital demandado negó haber suministrado suero en el brazo izquierdo. No se acreditaron causas alternativas de la patología.

## Cuestión jurídica
Determinar si existió responsabilidad profesional de los médicos y del centro asistencial por falta de diligencia (art. 512 CC) y si corresponde indemnización por incapacidad sobreviniente.

## Decisión y resultado
Se tuvo por acreditada la responsabilidad profesional, condenando al hospital. En cuanto al daño patrimonial por incapacidad, se estableció que no basta la sola lesión física: debe demostrarse vinculación con la capacidad productiva de la víctima, pero basta la disminución de la potencialidad productiva (no es necesaria una reducción efectiva de ingresos).

## Doctrina / criterio relevante
- La falta de demostración de causas alternativas, sumada a la negativa del demandado, constituye indicio suficiente de culpa médica conforme a la sana crítica (art. 163 CPCC), sin invertir la carga probatoria.
- El daño patrimonial por incapacidad requiere vinculación con la capacidad productiva; la sola lesión física no lo genera (arts. 1068 y 1086 CC), pero la pérdida de potencialidad productiva es suficiente, aun sin mengua actual de ingresos.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la víctima de mala praxis (acredita responsabilidad médica con indicios).
- **Desfavorable** para el prestador de salud (condenado).
- **Útil** para fundar responsabilidad objetiva relativa en medicina (carga probatoria dinámica vía sana crítica).
- **Atención** a la limitación: la indemnización por incapacidad exige prueba de afectación a la capacidad productiva, no basta la simple lesión.

## Cita sugerida
Arevalo, Fermina c/ Hospital Interzonal de Agudos Presidente Perón, Cám. Apel. Civ. y Com. Pcia. Bs. As., Sala II, 16/12/1999, SAIJ ID FA99012202.

## Cómo citar

Arevalo, Fermina c/ Hospital Interzonal de Agudos Presidente Perón. Ministerio de la Pcia. de Bs.As. s/, SAIJ, 16/12/1999, 99012202.