---
titulo: "ARGAÑARAZ, María Rosa c/ CORREA, Hugo Osvaldo s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 26/04/2010
fuero: Civil
numero: 10170511
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-115-0710-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/arganaraz-maria-rosa-c-correa-hugo-osvaldo-s-d9b69280-884f-4c0f-92fe-e43545edf358
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# ARGAÑARAZ, María Rosa c/ CORREA, Hugo Osvaldo s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · CIVIL · 26/04/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- Carátula: ARGAÑARAZ, María Rosa c/ CORREA, Hugo Osvaldo s/ Tenencia de hijos
- Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta, Sala III
- Fecha: 26/04/2010
- Jurisdicción: Salta (Provincial)
- Fuero: Civil y Comercial (Familia)
- Magistrados: Guillermo F. Díaz (voto), Marcelo R. Domínguez (adhesión)
- Expte. CAM N° 288.978/09
- Fuente: SAIJ – ID FA10170511
- URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-115-0710-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: tenencia de hijos` `contingencia: guarda por abuela paterna` `hechos clave: convivencia consolidada, ausencia de vínculos parentales, estabilidad material y afectiva` `normas: CC 206, 264, 265, 296; Convención Derechos del Niño` `doctrina: interés superior del niño, estabilidad, provisionalidad de decisiones` `resultado: desfavorable` `parte favorecida: demandado/abuela paterna` `parte perjudicada: actora madre` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La madre (Argañaraz) demandó la tenencia de sus hijos menores, quienes estaban bajo guarda de la abuela paterna (Correa). El juez de primera instancia rechazó la demanda, mantuvo la guarda con la abuela y fijó un amplio régimen de visitas para la madre. La madre apeló.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde modificar la guarda de los menores, pasándola de la abuela paterna a la madre, en función del interés superior del niño y de los derechos parentales invocados por la actora.

## Decisión y resultado
La Sala confirmó la sentencia de primera instancia. Rechazó el recurso de apelación de la madre con costas. No se modificó la tenencia: los hijos continúan bajo la guarda de la abuela paterna.

## Doctrina / criterio relevante
- El "interés superior del niño" exige mantener la estabilidad del menor, especialmente cuando ha consolidado su centro de vida y vínculos afectivos con la guardadora actual.
- Las decisiones sobre guarda son **provisionales** y pueden modificarse si cambian las circunstancias (CNCiv. Sala A, DJ 2003-1-804).
- No basta el derecho parental (CC 206, 264, 265) para desplazar a un tercero si el menor se encuentra satisfactoriamente contenido en lo material y afectivo.
- La voluntad del menor, expresada libremente, debe ser considerada (art. 12 CDN).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable para madres** que buscan recuperar la tenencia cuando los hijos han convivido largo tiempo con un tercero (abuela) en un entorno estable.
- **Favorable para abuelos/terceros** que detentan la guarda de hecho y demuestran continuidad, contención y afecto; se privilegia la no alteración de la situación actual.
- **Caso mixto** si la parte actora logra acreditar daño psicológico grave causado por la separación de la madre (en este fallo no se probó).

## Cita sugerida
ARGAÑARAZ, María Rosa c/ CORREA, Hugo Osvaldo s/ Tenencia de hijos, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta, Sala III, 26/04/2010, Expte. CAM N° 288.978/09, SAIJ FA10170511.

## Cómo citar

ARGAÑARAZ, María Rosa c/ CORREA, Hugo Osvaldo s/, SAIJ, 26/04/2010, 10170511.