---
titulo: "Argibay, Haydée c/ Telecom Argentina S.A. Stet France s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 22/09/1997
fuero: Civil
numero: 97020773
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-377-0207-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/argibay-haydee-c-telecom-argentina-s-a-stet-france-s-f0887d4f-8814-4cd1-81e4-c48ae347c203
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Argibay, Haydée c/ Telecom Argentina S.A. Stet France s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · G · 22/09/1997

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** ARGIBAY, Haydée c/ TELECOM ARGENTINA S.A. STET FRANCE s/ DAÑOS Y PERJUICIOS  
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala G  
- **Fecha:** 22 de septiembre de 1997  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** CIVIL  
- **Ámbito:** NACIONAL  
- **Magistrados:** MONTES DE OCA  
- **ID SAIJ:** FA97020773  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-377-0207-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
materia: daños y perjuicios; contingencia: accidente peatonal; hechos clave: pozo sin protección, vereda, caída, conocimiento previo; normas: arts. 1111, 2339, 2340 CC; doctrina: cosa riesgosa, responsabilidad municipal, aceptación del riesgo; resultado: favorable a víctima; parte favorecida: actora; parte perjudicada: demandada (Telecom, Municipalidad); fuente: SAIJ.

## Hechos y conflicto
La actora caminaba por la vereda rumbo a su trabajo y cayó en una zanja sin protección, sufriendo lesiones físicas y psíquicas. Demandó a Telecom Argentina y a la Municipalidad de Buenos Aires. Los demandados alegaron culpa de la víctima por conocer el estado peligroso de la vereda (art. 1111 CC).

## Cuestión jurídica
¿El conocimiento o advertencia previa de la víctima sobre el peligro de la vereda exime de responsabilidad a los demandados por el daño causado por una cosa riesgosa?

## Decisión y resultado
La Cámara rechazó la defensa de culpa de la víctima. Confirmó la responsabilidad solidaria de Telecom y la Municipalidad. Fallo favorable a la actora (Argibay). Se presume que los demandados deben indemnizar.

## Doctrina / criterio relevante
- Caminar por la vereda, incluso conociendo el peligro, no implica aceptación del riesgo ni conducta temeraria. El art. 1111 CC se refiere a infracción, no a culpa, y no hay infracción en transitar por la vía pública.  
- La Municipalidad no puede desentenderse del control de obras en la vía pública (arts. 2339 y 2340 CC).  
- No existe exigibilidad de otra conducta para el peatón; no se le pueden exigir "cualidades aladas".

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para víctimas de accidentes en veredas por falta de protección (pozos, zanjas). **Desfavorable** para demandados (empresas, municipios) que pretendan eximirse alegando culpa de la víctima por conocimiento previo. **Útil** para discutir responsabilidad objetiva por cosa riesgosa y deber de control municipal.

## Cita sugerida
"ARGIBAY, Haydée c/ TELECOM ARGENTINA S.A. STET FRANCE s/ DAÑOS Y PERJUICIOS", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala G, 22/09/1997, ID SAIJ FA97020773. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-377-0207-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Argibay, Haydée c/ Telecom Argentina S.A. Stet France s/, SAIJ, 22/09/1997, 97020773.