---
titulo: "Arguelles, Elisa c/ Gobierno Nacional (Sec. de Estado de Turismo) s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 17/06/1991
fuero: Civil  y  comercial y procesal  y  civil
numero: 91030171
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-171-0301-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/arguelles-elisa-c-gobierno-nacional-sec-de-estado-de-turismo-s-5a0fabf1-05dc-4a48-bd4a-09315f41c5f7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Arguelles, Elisa c/ Gobierno Nacional (Sec. de Estado de Turismo) s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 17/06/1991

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA91030171
- **Carátula:** Arguelles, Elisa c/ Gobierno Nacional (Sec. de Estado de Turismo) s/ Daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II
- **Fecha:** 17/06/1991
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Civil - Comercial | **Ámbito:** Federal
- **Magistrados:** Quintana Terán, Vocos Conesa, Mariani de Vidal
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-171-0301-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`Daños y perjuicios` `Responsabilidad contractual del Estado` `Indemnización` `Reembolso de gastos` `Vacaciones frustradas` `Teoría de la frustración` `Favorable a la actora` `Cita SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora contrató servicios turísticos con la demandada (Estado Nacional, Secretaría de Turismo) para vacacionar en Chapadmalal. Por incumplimiento contractual de la demandada, las vacaciones se frustraron. La actora reclamó el reembolso de los pasajes pagados, actualizados.

## Cuestión jurídica
Determinar si los gastos de traslado (pasajes) que derivaron de un viaje de vacaciones frustrado por culpa contractual del demandado deben ser reembolsados al actor como consecuencia inmediata del incumplimiento dañoso.

## Decisión y resultado
**Favorable a la actora.** Se condena al Estado Nacional a reembolsar, debidamente actualizados, los pasajes pagados. Se aplica la teoría de la frustración del contrato.

## Doctrina / criterio relevante
Cuando el incumplimiento contractual frustra el fin específico del viaje (vacaciones), los gastos incurridos (pasajes) se tornan innecesarios como consecuencia inmediata del daño. El Estado debe reembolsarlos actualizados. Se valoró la justicia del resultado para regular honorarios (en sumarios accesorios).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien reclama daños por incumplimiento contractual que frustra el objeto del contrato (ej.: viaje, esparcimiento).
- **Desfavorable** para el Estado demandado por responsabilidad contractual en servicios turísticos.
- **Mixto** si se invoca para regular honorarios, pues el tribunal adoptó una solución de especie (valor del resultado y monto razonable de condena).

## Cita sugerida
Arguelles, Elisa c/ Gobierno Nacional (Sec. de Estado de Turismo) s/ Daños y perjuicios, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II, 17/06/1991, ID SAIJ: FA91030171. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-171-0301-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Arguelles, Elisa c/ Gobierno Nacional (Sec. de Estado de Turismo) s/, SAIJ, 17/06/1991, 91030171.