---
titulo: "Armoa Mendoza, Clementino c/ Bs  Construcciones  S.r.l. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 26/08/2011
fuero: Laboral
numero: 11040179
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-971-0401-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/armoa-mendoza-clementino-c-bs-construcciones-s-r-l-s-b067af91-f7f7-45ee-9ea0-1fe0132d405f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Armoa Mendoza, Clementino c/ Bs  Construcciones  S.r.l. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 01 · 26/08/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** ARMOA MENDOZA, CLEMENTINO c/ BS CONSTRUCCIONES S.R.L. s/ ACCIDENTE - ACCIÓN CIVIL
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, Sala I
- **Fecha:** 26/08/2011
- **ID Fuente (SAIJ):** FA11040179
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-971-0401-1ots-eupmocsollaf
- **Magistrados:** Julio Vilela, Gabriela A. Vázquez
- **N° Expte:** 8.362/10 (Juzgado N° 20)

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Laboral / Accidente - Acción civil / Prescripción
- **Contingencia:** Prescripción de la acción por accidente laboral
- **Hechos clave:** Accidente laboral; reclamo ante SECLO; interrupción vs. suspensión de prescripción
- **Normas:** art. 257 LCT; art. 7 ley 24.635; art. 9 LCT; art. 31, 75 inc. 12 CN; art. 4017 CC
- **Doctrina:** Principio de norma más favorable (art. 9 LCT); interpretación restrictiva de prescripción
- **Resultado:** Revocatorio; acción no prescripta
- **Parte favorecida:** Actor (trabajador)
- **Parte perjudicada:** Demandada (BS Construcciones S.R.L.)
- **Fuente:** SAIJ FA11040179

## Hechos y conflicto
El actor sufrió un accidente laboral e inició acción civil. La demandada opuso excepción de prescripción. El juzgado de primera instancia admitió la excepción y declaró prescripta la acción (fs. 133). El actor apeló (fs. 134/140), sosteniendo que el reclamo ante el SECLO interrumpe la prescripción conforme al art. 257 LCT, y que existe colisión entre esa norma y la ley 24.635.

## Cuestión jurídica
Determinar si la presentación ante el SECLO suspende o interrumpe el curso de la prescripción, a partir de la colisión entre el art. 257 LCT (interrupción durante el trámite) y el art. 7, 2° párrafo de la ley 24.635 (suspensión).

## Decisión y resultado
- **Decisión:** Revocar la sentencia apelada y disponer la remisión al juzgado de origen para continuar el trámite.
- **Resultado:** La acción no se encuentra prescripta. Costas en el orden causado en ambas instancias.
- **Honorarios:** Se fijan honorarios para los profesionales del actor ($1.600) y de la demandada ($1.100 c/u).

## Doctrina / criterio relevante
- **Principio de norma más favorable:** Ante dos normas aplicables (art. 257 LCT y art. 7 ley 24.635), debe estarse a la más favorable al trabajador (art. 9 LCT). La interrupción de la prescripción es más favorable que la suspensión.
- **Interpretación restrictiva de la prescripción:** En la duda, debe optarse por la subsistencia plena del derecho y el plazo más dilatado (conf. Llambías, Borda).
- **Jerarquía normativa:** La ley 24.635 (formal) debe adecuarse a las leyes de fondo (art. 257 LCT) conforme a los arts. 31 y 75 inc. 12 CN.
- **Concepto amplio de demanda (art. 257 LCT):** La presentación ante SECLO constituye una reclamación ante la autoridad administrativa que interrumpe la prescripción.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el actor (trabajador) que busca evitar la prescripción de su acción civil por accidente laboral.
- **DESFAVORABLE** para la demandada (empleadora) que se beneficia de la prescripción.
- **Útil para casos de prescripción:** Establece que el reclamo ante SECLO interrumpe la prescripción, no solo la suspende.

## Cita sugerida
ARMOA MENDOZA, CLEMENTINO c/ BS CONSTRUCCIONES S.R.L. s/ ACCIDENTE - ACCIÓN CIVIL, C.N.A.T., Sala I, 26/08/2011, ID SAIJ FA11040179, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-971-0401-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Armoa Mendoza, Clementino c/ Bs  Construcciones  S.r.l. s/, SAIJ, 26/08/2011, 11040179.