---
titulo: "Artemis Construcciones SA c/ Diyon SA y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 21/11/2000
fuero: Comercial
numero: 130251
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-152-0310-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/artemis-construcciones-sa-c-diyon-sa-y-otro-s-03a35e24-3360-4b03-ba78-040f8286bf32
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Artemis Construcciones SA c/ Diyon SA y Otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 21/11/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **ID**: FA00130251
- **Carátula**: ARTEMIS CONSTRUCCIONES SA c/ DIYON SA Y OTRO s/
- **Tribunal**: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala C
- **Fecha**: 2000-11-21
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Nacional, Comercial)
- **Magistrados**: Miguez - Peirano - Viale
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-152-0310-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: defensa del consumidor, garantía, vicios redhibitorios` `hechos clave: persona jurídica como consumidor final` `normas: Ley 24240 arts. 1,2,18; Ley 24999` `doctrina: consumidor incluye personas jurídicas destinatarias finales` `resultado: favorable a actora` `parte favorecida: ARTEMIS CONSTRUCCIONES SA` `parte perjudicada: DIYON SA` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
ARTEMIS CONSTRUCCIONES SA (persona jurídica) adquirió a título oneroso un automóvil 0km para uso empresarial (traslado de su representante y supervisión de obras). Reclamó por vicios redhibitorios y garantía. Los demandados negaron cobertura argumentando que una persona jurídica no es consumidora bajo la Ley 24240.

## Cuestión jurídica
¿Una persona jurídica puede ser considerada consumidora protegida por la Ley 24240 cuando adquiere un bien como destinatario final, sin ánimo de comercialización?

## Decisión y resultado
Sí. El tribunal declaró aplicable la Ley 24240. ARTEMIS es consumidor final porque adquirió el bien para satisfacer necesidades propias de su empresa, no para comercializarlo. Resultado favorable a la actora.

## Doctrina / criterio relevante
La protección de la Ley 24240 abarca tanto a personas físicas como jurídicas que actúan como destinatarios finales de bienes o servicios, excluyendo solo cuando el propósito es integrarlos en procesos productivos o comerciales. La garantía legal por vicios redhibitorios (art. 18) subsiste independientemente de la garantía voluntaria del fabricante.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para personas jurídicas que reclaman garantía por bienes adquiridos para uso propio (destinatarios finales).
- **Desfavorable** para vendedores/fabricantes que niegan cobertura a personas jurídicas bajo la Ley 24240.
- **Mixto** si la persona jurídica adquirió el bien para reventa o integración en su actividad comercial.
- **No relacionado** si el litigio no involucra consumo final.

## Cita sugerida
ARTEMIS CONSTRUCCIONES SA c/ DIYON SA Y OTRO s/, CNCom., Sala C, 21/11/2000, ID FA00130251, SAIJ (https://www.saij.gob.ar/123456789-152-0310-0ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Artemis Construcciones SA c/ Diyon SA y Otro s/, SAIJ, 21/11/2000, 130251.