---
titulo: "Arturi, Lidia Mabel c/ Caja de Previsión Social de Escribanos de la Provincia de Buenos Aires s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 17/02/1998
fuero: Administrativo
numero: 98010163
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-361-0108-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/arturi-lidia-mabel-c-caja-de-prevision-social-de-escribanos-de-la-provincia-de-eb50c22c-0a5f-47b5-a617-096ef54a1f01
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Arturi, Lidia Mabel c/ Caja de Previsión Social de Escribanos de la Provincia de Buenos Aires s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 17/02/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Arturi, Lidia Mabel c/ Caja de Previsión Social de Escribanos de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa  
- **Tribunal:** Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires  
- **Sala/Instancia:** S (Pleno)  
- **Fecha:** 17/02/1998  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** Administrativo (Previsional)  
- **Magistrados:** Laborde (mayoría), Negri, Hitters, Pettigiani, Salas, San Martín, Ghione, de Lázzari, Pisano  
- **ID SAIJ:** FA98010163  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-361-0108-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Régimen jubilatorio especial (escribanos) – Pensión por fallecimiento – Conviviente  
- **Contingencia:** Fallecimiento de afiliado – Reclamo de pensión  
- **Hechos clave:** Unión marital de hecho – Ley especial (6983) sin previsión para convivientes – Ley general (9650) sí prevé  
- **Normas citadas:** Ley 6983 (arts. 48 ss.), Decreto-Ley 9650/80 (texto ordenado Dec. 600/94), arts. 14 bis CN, 10 y 159 Const. PBA  
- **Doctrina:** Analogía y equidad en materia previsional – Principio de igualdad – Interpretación finalista  
- **Resultado:** Desfavorable para la actora (mayoría) – Opinión minoritaria favorable  
- **Parte favorecida:** Caja de Previsión Social de Escribanos  
- **Parte perjudicada:** Lidia Mabel Arturi (conviviente)  
- **Fuente:** SAIJ (fallo de mayoría y voto minoritario)  

## Hechos y conflicto
La actora, conviviente de un escribano fallecido, solicitó pensión a la Caja de Previsión Social de Escribanos de la PBA. La Caja denegó el beneficio porque la ley 6983 (régimen de escribanos) no contempla la situación del conviviente. La actora invocó el régimen general del decreto-ley 9650/80 (empleados públicos) que sí reconoce pensión al conviviente, pidiendo su aplicación analógica. La Caja sostuvo que la ley especial no ha sido modificada y que el régimen general no es aplicable a escribanos.

## Cuestión jurídica
¿Procede otorgar pensión por fallecimiento a la conviviente de un escribano público, con sustento en el decreto-ley 9650/80, cuando la ley especial (6983) no prevé esa situación?

## Decisión y resultado
La mayoría (9 jueces) rechazó la demanda. Declaró que la ley 6983 es un régimen especial no modificado posteriormente para incluir convivientes, y que el decreto-ley 9650/80 es ajeno al sistema de los escribanos. No corresponde aplicar analogía. La minoría (voto del Dr. Laborde) consideró que sí procede otorgar la pensión por aplicación analógica del decreto-ley 9650/80, fundado en los principios de igualdad, equidad y fines tuitivos del derecho previsional.

## Doctrina / criterio relevante
- **Mayoría:** Los regímenes previsionales especiales (escribanos) se rigen por su propia ley; no cabe extender por analogía normas generales si el legislador no lo ha hecho.
- **Minoría:** En previsión social debe primar la equidad y la protección del conviviente; la ausencia de previsión legal expresa no impide aplicar principios constitucionales y normas análogas para evitar injusticias.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para quien reclama pensión como conviviente bajo un régimen especial que no lo prevé expresamente.
- **Mixto/Favorable** si se argumenta con base en analogía, igualdad y equidad (voto minoritario). El fallo ofrece un precedente dividido: mayoría restrictiva, minoría progresista y con cita de principios constitucionales.
- **Útil para distinguir** según la vigencia o modificación de la ley especial aplicable.

## Cita sugerida
**Arturi, Lidia Mabel c/ Caja de Previsión Social de Escribanos de la Provincia de Buenos Aires**, Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, 17/02/1998, ID SAIJ FA98010163, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-361-0108-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Arturi, Lidia Mabel c/ Caja de Previsión Social de Escribanos de la Provincia de Buenos Aires s/, SAIJ, 17/02/1998, 98010163.