---
titulo: "\"Aseguradora   de  Créditos  y  Garantías  S.A.  (T.F.  10.346-A) c/ D.G.A.\". s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 11/12/2003
fuero: Aduanero y comercial y civil
numero: 3100254
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-452-0013-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/aseguradora-de-creditos-y-garantias-s-a-t-f-10-346-a-c-d-g-a-s-3180e410-3881-43de-8d5d-b949cb4a2482
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# "Aseguradora   de  Créditos  y  Garantías  S.A.  (T.F.  10.346-A) c/ D.G.A.". s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 04 · 11/12/2003

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Aseguradora de Créditos y Garantías S.A. (T.F. 10.346-A) c/ D.G.A.
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala IV
- **Fecha:** 11/12/2003
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero:** Aduanero-Comercial-Civil
- **Magistrados:** Galli, Jeanneret de Pérez Cortés, Uslenghi
- **ID/Source:** SAIJ FA03100254
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-452-0013-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: seguro de caución` `contingencia: aduanas` `hechos clave: incumplimiento del tomador, condena firme` `normas: art. 1197 CC` `doctrina: fuerza obligatoria de los contratos, principio contra preferente en contratos de adhesión` `resultado: desfavorable para la aseguradora` `parte favorecida: D.G.A.` `parte perjudicada: aseguradora` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La Aduana reclamó a la aseguradora (Aseguradora de Créditos y Garantías S.A.) el cumplimiento de la garantía de seguro de caución por incumplimiento del tomador frente a un cargo o condena firme. La aseguradora se opuso, alegando que debía intervenir previamente en el sumario contra el tomador para que el siniestro se configurara.

## Cuestión jurídica
Interpretación de las cláusulas de las Condiciones Generales del seguro de caución establecidas por la Aduana: ¿se requiere la intervención previa de la aseguradora en el sumario contra el tomador para que proceda el reclamo?

## Decisión y resultado
El tribunal rechazó la defensa de la aseguradora. Sostuvo que las cláusulas son claras: el siniestro se configura con el incumplimiento del tomador frente al cargo o condena firme, sin necesidad de intervención previa de la aseguradora. La garantía es ejecutable directamente por la Aduana. Resultado desfavorable para la aseguradora.

## Doctrina / criterio relevante
- **Fuerza obligatoria de los contratos (art. 1197 CC):** las convenciones forman regla a la que las partes deben someterse como a la ley misma; la naturaleza del contrato se determina por su contenido, no por la denominación.
- **Contratos de adhesión:** principio *contra preferentem*: las cláusulas oscuras, ambiguas o defectuosas se interpretan contra el predisponente (en este caso, la Aduana). Sin embargo, aquí las cláusulas eran claras, por lo que no correspondió aplicar ese principio.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para:** quien reclama el cumplimiento de la garantía (Aduana, beneficiario). El fallo facilita la ejecución directa sin necesidad de intervención previa de la aseguradora.
- **Desfavorable para:** aseguradoras o garantes que pretendan condicionar su responsabilidad a la intervención en sumarios previos.
- **Mixto/neutro:** si la parte busca aplicar el principio *contra preferentem*, el fallo lo reconoce pero lo limita a cláusulas oscuras, lo que puede servir como argumento en ambos sentidos.

## Cita sugerida
"Aseguradora de Créditos y Garantías S.A. (T.F. 10.346-A) c/ D.G.A.", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala IV, 11/12/2003, SAIJ FA03100254, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-452-0013-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

"Aseguradora   de  Créditos  y  Garantías  S.A.  (T.F.  10.346-A) c/ D.G.A.". s/, SAIJ, 11/12/2003, 3100254.