---
titulo: "Asife S.R.L. c/ Víctor Hugo Chamorro y Roberto Fuertes González s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 19/09/2002
fuero: Procesal
numero: 2200032
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-230-0022-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/asife-s-r-l-c-victor-hugo-chamorro-y-roberto-fuertes-gonzalez-s-af14f7ec-69ad-427a-9cb2-4a8e0c145a25
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Asife S.R.L. c/ Víctor Hugo Chamorro y Roberto Fuertes González s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 19/09/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Asife S.R.L. c/ Víctor Hugo Chamorro y Roberto Fuertes González s/ Ordinario por daños y perjuicios.
- **Tribunal:** SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA (Jujuy)
- **Fecha:** 19/09/2002
- **Expediente:** B-15253/97; L.A. N 45 F 813/816 N 361
- **ID SAIJ:** FA02200032
- **Magistrados:** Sergio Eduardo Valdecantos, Héctor Fernando Arnedo, Raúl Octavio Noceti, Héctor Eduardo Tizón, José Manuel del Campo
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-230-0022-0ots-eupmocsollaf
- **Fuero:** Procesal / Civil
- **Ámbito:** Local (Jujuy)

## Tags para análisis posterior
`legitimación activa` `poseedor` `automotor` `daños y perjuicios` `indemnización` `art. 1110 CC` `recurso de inconstitucionalidad` `doctrina pacífica` `favorable al actor poseedor`

## Hechos y conflicto
- Conflicto: acción ordinaria por daños y perjuicios derivados de un accidente automotor.
- Pretensión del actor: indemnización por los daños sufridos por el vehículo.
- Defensa del demandado: niega legitimación activa por no ser el actor el propietario registral.
- Prueba relevante: el actor invocó condición de dueño basada en posesión (sin acreditar inscripción registral). La demandada no probó que el actor fuera mero tenedor.

## Cuestión jurídica
Determinar si el poseedor de un automóvil –no propietario registral– tiene legitimación activa para reclamar indemnización por daños materiales sufridos por el rodado.

## Decisión y resultado
- **Resultado:** El Superior Término hace lugar al recurso (implícitamente a favor del actor) confirmando que el poseedor está legitimado.
- **Parte favorecida:** Poseedor del automóvil (actor, Asife S.R.L.)
- **Parte perjudicada:** Demandados (Víctor Hugo Chamorro y Roberto Fuertes González)

## Doctrina / criterio relevante
- El poseedor del automóvil está equiparado al dueño para reclamar daños y perjuicios por hecho ilícito (art. 1110 CC). No necesita demostrar inscripción registral.
- Basta que el actor invoque la condición de dueño (que implica posesión) y que el demandado no pruebe que es mero tenedor.
- La desvalorización del vehículo es un daño indemnizable por ser un perjuicio patrimonial apreciable.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para cualquier parte que sea poseedora de un automotor y pretenda reclamar daños, aunque no figure como propietario registral.
- **DESFAVORABLE** para demandados que impugnen legitimación activa basándose exclusivamente en la falta de registro.
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro involucra propietario registral o tenedor precario (simple tenedor) probado.

## Cita sugerida
"Asife S.R.L. c/ Víctor Hugo Chamorro y Roberto Fuertes González s/ Ordinario por daños y perjuicios", STJ Jujuy, 19/09/2002, Expte. B-15253/97, ID SAIJ FA02200032.

## Cómo citar

Asife S.R.L. c/ Víctor Hugo Chamorro y Roberto Fuertes González s/, SAIJ, 19/09/2002, 2200032.