---
titulo: "Asociacion  Civil  Comision  Deportiva  de Concesionarios Zanella(co.de.co.za.)  s/ c/ Anella Hnos. y Cia. S.a.c.i.f.i.s/ Ordinario. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 05/07/2011
fuero: Comercial
numero: 11130461
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-164-0311-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/asociacion-civil-comision-deportiva-de-concesionarios-zanella-co-de-co-za-s-c-c0cf3483-0c2f-4d72-8f75-beb237a30eb3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Asociacion  Civil  Comision  Deportiva  de Concesionarios Zanella(co.de.co.za.)  s/ c/ Anella Hnos. y Cia. S.a.c.i.f.i.s/ Ordinario. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 05/07/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: ASOCIACION CIVIL COMISION DEPORTIVA DE CONCESIONARIOS ZANELLA (CO.DE.CO.ZA.) S/ INCIDENTE DE EXTENSION DE QUIEBRA C/ ANELLA HNOS. Y CIA. S.A.C.I.F.I.S/ ORDINARIO  
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C  
- **Magistrados**: Garibotto - Kölliker Frers (Sala Integrada)  
- **Fecha**: 2011-07-05  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.  
- **Fuero**: Comercial (Nacional)  
- **ID SAIJ**: FA11130461  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-164-0311-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: quiebra / sociedades` `contingencia: extensión de quiebra` `hechos clave: control societario, abuso de control, domicilio común, dirección letrada común` `normas: Ley 24.522 art. 161 2° párrafo, Ley 19.550 art. 54` `doctrina: desestimación de personalidad jurídica` `resultado: desfavorable para el solicitante de extensión` `parte favorecida: controlante (Anella Hnos. y Cía. S.A.C.I.F.I.)` `parte perjudicada: incidentista (CO.DE.CO.ZA.)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Se plantea incidente de extensión de la quiebra de una sociedad controlada a la sociedad controlante. Los elementos invocados para fundar la extensión son: domicilio común en algún momento, dirección letrada común y el fin perseguido por la controlada. No se acreditaron otras circunstancias de abuso.

## Cuestión jurídica
¿Procede la extensión de la falencia de la controlada a la controlante sin que se demuestre el ejercicio abusivo del control societario?

## Decisión y resultado
No procede la extensión. Se rechaza el pedido, resultando desfavorable para el incidentista y favorable para la controlante.

## Doctrina / criterio relevante
1. Para extender la quiebra (LCQ 161 2° párr.) se requiere: a) existencia de control; b) ejercicio abusivo de ese control; c) desvío del interés de la controlada en beneficio de la controlante.  
2. El mero control accionario no genera extensión automática de responsabilidad.  
3. Solo cabe la desestimación de la personalidad (LSC 54) cuando la forma societaria se utiliza para violar derechos de terceros, lograr fines extrasocietarios o violar la ley/orden público.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para quien solicita extender la quiebra (no se acreditó abuso de control).  
- **Favorable** para la controlante demandada (se rechazó la extensión).  
- **No relacionado** si el caso futuro no involucra extensión de quiebra por abuso de control societario.

## Cita sugerida
ASOCIACION CIVIL COMISION DEPORTIVA DE CONCESIONARIOS ZANELLA (CO.DE.CO.ZA.) S/ INCIDENTE DE EXTENSION DE QUIEBRA C/ ANELLA HNOS. Y CIA. S.A.C.I.F.I.S/ ORDINARIO, CNCom., Sala C, 05/07/2011, ID SAIJ FA11130461. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-164-0311-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Asociacion  Civil  Comision  Deportiva  de Concesionarios Zanella(co.de.co.za.)  s/ c/ Anella Hnos. y Cia. S.a.c.i.f.i.s/ Ordinario. s/, SAIJ, 05/07/2011, 11130461.