---
titulo: "Asociacion Civil Hermanos Misericordistas c/ Pilan Daniel s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 20/12/2012
fuero: Civil y comercial y civil
numero: 12220039
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-930-0222-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/asociacion-civil-hermanos-misericordistas-c-pilan-daniel-s-63b62ab4-0ba6-4ed7-aea3-f152d66b6c95
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Asociacion Civil Hermanos Misericordistas c/ Pilan Daniel s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 20/12/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** ASOCIACION CIVIL HERMANOS MISERICORDISTAS c/ PILAN DANIEL s/ PAGO POR CONSIGNACION-CASACION CIVIL
- **Tribunal:** SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA de Santiago del Estero
- **Fecha:** 20/12/2012
- **ID SAIJ:** FA12220039
- **Magistrados:** LLUGDAR, ARGIBAY, JUAREZ CAROL
- **Fuero:** CIVIL-COMERCIAL-CIVIL | **Jurisdicción:** Santiago del Estero
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-930-0222-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad civil establecimientos educativos` `contingencia: daños y perjuicios, robo equipaje viaje escolar` `hechos clave: menor sufre daño durante viaje escolar organizado por institución educativa` `normas: art. 1117 CC (ley 24.830), art. 723 CC` `doctrina: obligación de seguridad, responsabilidad objetiva por integridad psicofísica del menor` `resultado: no surge del texto` `parte favorecida: no surge del texto` `parte perjudicada: no surge del texto` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No se describen los hechos concretos del caso ni las pretensiones de las partes. El texto contiene sumarios y doctrina, mayoritariamente de minoría, sobre responsabilidad de establecimientos educativos por daños sufridos por alumnos. Se alude a un robo y pérdida de equipaje durante un viaje escolar como hecho dañoso.

## Cuestión jurídica
Alcance de la responsabilidad objetiva de los propietarios de establecimientos educativos bajo el art. 1117 CC (reforma ley 24.830): si comprende daños a la integridad psicofísica del menor o también daños patrimoniales (pérdida de bienes). También se discute el valor del reconocimiento de deuda mediante pago por consignación y la procedencia del recurso de casación por arbitrariedad.

## Decisión y resultado
**No surge del texto.** Todos los sumarios sobre responsabilidad educativa están calificados como "minoría u opinión personal". No hay decisión concreta del tribunal ni parte favorecida.

## Doctrina / criterio relevante
- La responsabilidad del art. 1117 CC es objetiva y se limita a daños que afecten la integridad psicofísica del menor (minoría).
- El deber de seguridad del establecimiento educativo implica reintegrar al alumno en las mismas condiciones físicas en que ingresó (minoría).
- El extravío de bienes de un menor en viaje escolar no integra la falta de servicio para generar responsabilidad (minoría).
- El reconocimiento de deuda mediante pago por consignación es insuficiente para generar obligación si no hay responsabilidad previa (minoría).
- La arbitrariedad y el absurdo en casación requieren manifiesta transgresión a la lógica y sana crítica (criterio mayoritario).

## Señales para favorabilidad
**MIXTO / NO RELACIONADO.** No surge resultado concreto. La doctrina de minoría podría ser:
- **Favorable al establecimiento educativo** si se alega que el daño fue patrimonial (robo de equipaje), pues la minoría limita la responsabilidad a daños psicofísicos.
- **Desfavorable al establecimiento** si se alega daño a la integridad física, pues la minoría sostiene responsabilidad objetiva con obligación de seguridad.
- **No relacionado** si la contingencia no involucra un establecimiento educativo o un viaje escolar.

## Cita sugerida
ASOCIACION CIVIL HERMANOS MISERICORDISTAS c/ PILAN DANIEL s/ PAGO POR CONSIGNACION-CASACION CIVIL – Superior Tribunal de Justicia de Santiago del Estero, 20/12/2012 – ID SAIJ: FA12220039 – Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-930-0222-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Asociacion Civil Hermanos Misericordistas c/ Pilan Daniel s/, SAIJ, 20/12/2012, 12220039.