---
titulo: "Asociacion de Cooperativas Argentinas c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO"
fecha: 15/10/1984
fuero: Penal
numero: 84180002
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-200-0814-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/asociacion-de-cooperativas-argentinas-c-s-af86d797-8777-4957-8f56-744dd55667a8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Asociacion de Cooperativas Argentinas c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO · 03 · 15/10/1984

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: ASOCIACION DE COOPERATIVAS ARGENTINAS c/ s/
- **Tribunal**: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO, Sala III
- **Fecha**: 1984-10-15
- **Expediente / ID**: FA84180002
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero**: Penal (Penal Económico)
- **Magistrados**: OYUELA - SARRABAYROUSE BARGALLO
- **Fuente**: SAIJ
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-200-0814-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: contrabando` `contingencia: prescripción` `hechos clave: coparticipación personas físicas y jurídicas` `normas: art. 62 CP, arts. 189 y 190 ley aduanera (t.o. 1962), art. 16 CN` `doctrina: prescripción única para copartícipes, penas conjuntas` `resultado: favorable a la persona jurídica` `parte favorecida: ASOCIACION DE COOPERATIVAS ARGENTINAS` `parte perjudicada: el Estado (acción penal)` `fuente: SAIJ FA84180002`

## Hechos y conflicto
Se imputa el delito de contrabando a una persona jurídica (Asociación de Cooperativas Argentinas) y a personas físicas, todas procesadas por los mismos hechos. La defensa plantea la prescripción de la acción penal. El conflicto central es si el plazo de prescripción corre de manera diferenciada según la pena aplicable a cada tipo de imputado (prisión para físicas, multa/comiso para jurídicas) o si existe un plazo único.

## Cuestión jurídica
Determinar si, en casos de coparticipación de personas físicas y jurídicas en un mismo delito de contrabando, el plazo de prescripción de la acción penal es único e igual para todos, o se diferencia según las penas que cada uno pueda recibir.

## Decisión y resultado
La Cámara resuelve que el plazo de prescripción es **único** para todos los imputados (físicos y jurídicos), basado en la gravedad del delito y no en la pena aplicable a cada uno. Declara la prescripción de la acción penal. **Resultado favorable para la persona jurídica**.

## Doctrina / criterio relevante
1. La prescripción se funda en la extinción de la alarma social y la corrección del sujeto; el plazo depende de la gravedad del delito, no del tipo de autor.
2. No existe diferente intensidad de reproche penal entre personas físicas y jurídicas que coparticipan en el mismo hecho; unificar plazos evita violar el principio de igualdad (art. 16 CN).
3. En delitos con penas conjuntas (como contrabando), la prescripción de la acción es única y no separada por cada pena. El plazo corresponde a la sanción de prescripción mayor (fallo 300:715).
4. Interpretación teleológica, sistemática y progresiva de la ley; no analógica.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para una persona jurídica acusada de contrabando en coparticipación con personas físicas, ya que unifica el plazo de prescripción limitando la persecución penal. **DESFAVORABLE** para la parte acusadora (Estado), pues acorta el tiempo procesal. **MIXTO** en casos donde se busque una diferenciación de plazos. **NO RELACIONADO** si el caso no involucra coparticipación o materia aduanera.

## Cita sugerida
"Asociación de Cooperativas Argentinas c/ s/", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, Sala III, 15/10/1984, ID SAIJ FA84180002, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-200-0814-8ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Asociacion de Cooperativas Argentinas c/  s/, SAIJ, 15/10/1984, 84180002.