---
titulo: "Asociación Mutual Ayuda Asoc. y ADH Romang Fútbol Club y otros c/ PEN ley 25.561 dto. 1570/01 214/02 s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 09/12/2009
fuero: Comercial
numero: 9000112
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-211-0009-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/asociacion-mutual-ayuda-asoc-y-adh-romang-futbol-club-y-otros-c-pen-ley-25-561-cb630075-2440-4e5b-8ce3-befbb2632280
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Asociación Mutual Ayuda Asoc. y ADH Romang Fútbol Club y otros c/ PEN ley 25.561 dto. 1570/01 214/02 s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 09/12/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ - ID: FA09000112
- **Carátula:** Asociación Mutual Ayuda Asoc. y ADH Romang Fútbol Club y otros c/ PEN ley 25.561 dto. 1570/01 214/02 s/
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 09/12/2009
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Comercial | **Ámbito:** Federal
- **Magistrados:** Mayoría: Highton de Nolasco, Fayt, Petracchi, Maqueda, Zaffaroni. Voto: Argibay. Disidencia: (no especificada). Abstención: Lorenzetti.
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-211-0009-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: mutuales, emergencia económica, depósitos` `contingencia: pesificación, compensación` `hechos clave: crisis 2001-2002, depósitos en mutuales, exigencia de reconversión a entidad financiera` `normas: leyes 25.561, 25.557; decretos 1570/01, 214/02, 905/02` `doctrina: principio de igualdad, irrazonabilidad de requisito diferenciado` `resultado: favorable a mutuales` `parte favorecida: asociaciones mutuales` `parte perjudicada: PEN/Estado` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
El PEN dictó normas de emergencia (leyes 25.561, 25.557, decretos 1570/01, 214/02) que afectaron depósitos en entidades financieras. Las mutuales reclamaron compensación por depósitos de sus asociados también afectados. El PEN exigió que las mutuales se reconviertan en entidades financieras supervisadas por el BCRA para acceder a dichas compensaciones. Las actoras cuestionaron esa exigencia.

## Cuestión jurídica
¿Es constitucionalmente válido exigir a las mutuales reconvertirse en entidades financieras para acceder a la compensación por depósitos afectados por la emergencia económica, cuando su operatoria ya fue alcanzada por esas mismas normas?

## Decisión y resultado
**Favorable a las mutuales.** La CSJN (mayoría) declaró irrazonable la exigencia, por violar el principio de igualdad (art. 16 CN). Las mutuales y sus asociados quedaron insertos en el plexo normativo de emergencia de igual forma que las entidades financieras y depositantes bancarios, por lo que corresponde idéntico tratamiento compensatorio. Voto concurrente de Argibay: misma conclusión por igualdad.

## Doctrina / criterio relevante
- "Resulta irrazonable exigir a las mutuales reconvertirse en entidades financieras para acceder a compensaciones del decreto 905/02, cuando su régimen legal no fue óbice para que debieran adecuarse a las normas de emergencia" (del precedente "SMSV-Institución Mutualista").
- "A las imposiciones de fondos del asociado en la mutual debe otorgárseles el mismo tratamiento que a los depósitos bancarios" (principio de igualdad).
- La exigencia diferenciada es desproporcionada y discriminatoria.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para la parte mutual (o cualquier entidad no financiera alcanzada por normas de emergencia) que reclame compensación sin reconversión previa. **DESFAVORABLE** para el Estado/PEN que exija requisitos adicionales no exigidos a entidades financieras en igual situación fáctica. **MIXTO** si el caso futuro involucrara otras entidades no financieras con régimen legal distinto. **NO RELACIONADO** si el conflicto es ajeno a la emergencia 2001-2002 o a depósitos pesificados.

## Cita sugerida
"Asociación Mutual Ayuda Asoc. y ADH Romang Fútbol Club y otros c/ PEN ley 25.561 dto. 1570/01 214/02 s/", CSJN, 09/12/2009, SAIJ FA09000112. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-211-0009-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Asociación Mutual Ayuda Asoc. y ADH Romang Fútbol Club y otros c/ PEN ley 25.561 dto. 1570/01 214/02 s/, SAIJ, 09/12/2009, 9000112.