---
titulo: "Asociacion  Mutual  del  Personal  de Direccion de Subterraneos 1diciembre c/ c/ Rupo Galeno SA s/ s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 13/03/2007
fuero: Procesal y comercial y procesal y civil
numero: 7030017
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-710-0307-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/asociacion-mutual-del-personal-de-direccion-de-subterraneos-1diciembre-c-c-rupo-f8795e15-db9a-4615-9213-5a39dce63806
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Asociacion  Mutual  del  Personal  de Direccion de Subterraneos 1diciembre c/ c/ Rupo Galeno SA s/ s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 13/03/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Asociación Mutual del Personal de Dirección de Subterráneos 1Diciembre c/ Grupo Galeno SA s/ medida cautelar
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I
- **Fecha:** 13/03/2007
- **Magistrados:** Dr. Martín Diego Farrell, Dr. Francisco de las Carreras, Dra. María Susana Najurieta
- **ID SAIJ:** FA07030017
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-710-0307-0ots-eupmocsollaf
- **Fuero:** Procesal - Civil - Comercial (Federal)

## Tags para análisis posterior
`materia: medidas cautelares` `contingencia: aumento de cuotas medicina prepaga` `hechos clave: solicitud de cautelar, propuesta de 25% de aumento, derecho a la salud` `normas: art. 204 CPCCN, art. 75 inc. 22 CN, Pactos Internacionales` `doctrina: verosimilitud del derecho, peligro en la demora` `resultado: favorable parcial` `parte favorecida: actora (mutual)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Una mutual afiliada a Grupo Galeno SA solicitó medida cautelar para impedir aumentos de cuotas no consentidos y modificaciones en servicios médicos. La demandada propuso un 25% de aumento, acreditado en autos. El juez de primera instancia denegó la cautelar.

## Cuestión jurídica
Procedencia de medida cautelar innovativa en casos de salud: si la verosimilitud del derecho y el peligro en la demora justifican limitar aumentos antes de la sentencia definitiva.

## Decisión y resultado
Se revoca la resolución apelada y se hace lugar **parcialmente** a la medida cautelar: ordena a la demandada abstenerse de aumentar más allá de un **25%** la cuota de cada afiliado y de modificar los servicios médicos hasta sentencia definitiva, previa caución juratoria.

## Doctrina / criterio relevante
- La determinación del valor final de cuotas no se dilucida en el marco cautelar, sino en sentencia definitiva.
- La verosimilitud del derecho no exige certeza, sino mera probabilidad (estrecho marco de conocimiento).
- El peligro en la demora se presume cuando está en juego la salud e integridad física (jerarquía constitucional, art. 75 inc. 22 CN).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien solicita una cautelar que limite aumentos en prestaciones de salud, pues el tribunal flexibiliza los requisitos.
- **MIXTO** en cuanto al alcance: no concede el 100% de lo pedido, sino que lo limita al 25% ya ofrecido por la demandada.
- **DESFAVORABLE** para la empresa de medicina prepaga que pretende aumentos superiores o modificaciones unilaterales.

## Cita sugerida
"Asociación Mutual del Personal de Dirección de Subterráneos 1Diciembre c/ Grupo Galeno SA s/ medida cautelar", CNACCF, Sala I, 13/03/2007, ID SAIJ FA07030017.

## Cómo citar

Asociacion  Mutual  del  Personal  de Direccion de Subterraneos 1diciembre c/ c/ Rupo Galeno SA s/ s/, SAIJ, 13/03/2007, 7030017.