---
titulo: "Assicurazioni Generali Societa por Azioni c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 20/06/1996
fuero: Comercial
numero: 96130181
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-181-0316-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/assicurazioni-generali-societa-por-azioni-c-s-a248bb49-98c0-4773-8a43-99e096b56af7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Assicurazioni Generali Societa por Azioni c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · D · 20/06/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA96130181  
- **Carátula:** ASSICURAZIONI GENERALI SOCIETA POR AZIONI c/ s/  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial  
- **Sala:** D  
- **Fecha:** 20/06/1996  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Comercial  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Materia:** Presunto ejercicio anormal de actividad aseguradora – Superintendencia de Seguros de la Nación  
- **Magistrados:** Alberti (según su voto), Cuartero, Rotman  
- **URL:** [https://www.saij.gob.ar/123456789-181-0316-9ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-181-0316-9ots-eupmocsollaf)

## Tags para análisis posterior
`materia: seguros, contralor administrativo` `contingencia: sanción por ejercicio anormal` `hechos clave: denuncia INDER, retiro de denuncia, omisión de registro de pólizas` `normas: régimen de seguros, Superintendencia de Seguros` `doctrina: potestad sancionatoria no afectada por perdón del denunciante; incumplimiento formal no constituye ejercicio anormal` `resultado: favorable a aseguradora – se revoca sanción` `parte favorecida: ASSICURAZIONI GENERALI` `parte perjudicada: Superintendencia de Seguros` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El INDER denunció a la aseguradora ante la Superintendencia de Seguros por presuntas irregularidades en registración de pólizas automotores. El ente sancionó con llamado de atención. Luego, el INDER dejó sin efecto la denuncia por escrito. La aseguradora sostuvo que un empleado olvidó asentar pocas pólizas en el libro manual, aunque estaban correctamente registradas en la contabilidad general.

## Cuestión jurídica
Si el posterior retiro de la denuncia por parte del INDER afecta la potestad sancionatoria de la Superintendencia, y si la omisión formal de registrar pólizas en un libro constituye “ejercicio anormal” de la actividad aseguradora.

## Decisión y resultado
La Cámara **revocó** la sanción de llamado de atención. Decidió que (i) el “perdón” del denunciante no extingue la facultad sancionatoria del organismo, pero (ii) en el caso, el incumplimiento reglamentario (falta de asiento en el libro de emisión) no constituye ejercicio anormal de la actividad aseguradora, por tratarse de un error menor y subsanado contablemente.

## Doctrina / criterio relevante
- La potestad sancionatoria de la Superintendencia no depende de la voluntad del denunciante: éste dispone de sus derechos, no de las facultades del ente de contralor.  
- Para configurar “ejercicio anormal” se requiere una conducta grave o sistemática que afecte la transparencia del mercado asegurador; omisiones formales aisladas y sin perjuicio real no lo constituyen.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para aseguradoras que enfrentan sanciones por incumplimientos formales menores y sin daño, especialmente si la contabilidad refleja la realidad.  
- **Desfavorable** para el ente regulador que busque sancionar sobre la base de “llamados de atención” sin probar anormalidad sustancial.  
- **Utilizable** cuando se cuestiona que el retiro de una denuncia no cierra la investigación, pero se necesita mostrar que el hecho no es grave.

## Cita sugerida
*“ASSICURAZIONI GENERALI SOCIETA POR AZIONI c/ s/*”, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala D, 20/06/1996, SAIJ ID FA96130181, disponible en [enlace].

## Cómo citar

Assicurazioni Generali Societa por Azioni c/  s/, SAIJ, 20/06/1996, 96130181.