---
titulo: "\"Astilleros Fontec S.A. (TF 15098-A) c/ DGA\". s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 17/08/2004
fuero: Aduanero y civil
numero: 4100019
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-910-0014-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/astilleros-fontec-s-a-tf-15098-a-c-dga-s-c759ebcf-93e5-43df-9711-1ca39e479582
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# "Astilleros Fontec S.A. (TF 15098-A) c/ DGA". s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 01 · 17/08/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA04100019 (SAIJ)
- **Carátula**: Astilleros Fontec S.A. (TF 15098-A) c/ DGA
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal
- **Sala/Instancia**: Sala I, C
- **Fecha**: 17/08/2004
- **Jurisdicción**: C.A.B.A., Federal
- **Fuero**: Aduanero - Civil
- **Magistrados**: Buján, Coviello
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-910-0014-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: aduanero, estímulos a la exportación` `contingencia: pago, imputación de culpa` `hechos clave: formalidades no cumplidas, deuda` `normas: Código Aduanero art. 838, Código Civil art. 509, Decreto 1101/82 art. 95, Resolución ANA 2334/86` `doctrina: carga de la prueba del deudor, culpa civil` `resultado: no especificado (voto parcial)` `parte favorecida: DGA (presumiblemente)` `parte perjudicada: Astilleros Fontec` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El exportador (Astilleros Fontec) reclama el pago de estímulos a la exportación. La DGA se opone fundada en que el deudor incumplió materialmente con las formalidades exigidas para acceder al beneficio. No se cumplió oportunamente con la obligación de dar una suma de dinero.

## Cuestión jurídica
Determinar si el incumplimiento material importa relevancia jurídica para denegar el pago del estímulo, y cómo imputar la culpa al deudor cuando afirma que cumplió con las formalidades pero no acreditó oportunamente la falta de imputabilidad.

## Decisión y resultado
**Resultado**: No surge del texto la decisión final del tribunal (revocación o confirmación). Sólo consta el voto del juez Buján que sienta doctrina sobre la carga de la prueba. Se aplica el art. 838 del Código Aduanero junto con el art. 509 del Código Civil: el deudor debe probar que el incumplimiento no le es imputable por ausencia de culpa. Las formalidades exigidas son las del decreto 1101/82 art. 95 y resolución ANA 2334/86 (anexo II), que requieren que el exportador figure en situación de cumplimiento tributario ante DGI.

## Doctrina / criterio relevante
- **Carga de la prueba del deudor**: Si no hay pago oportuno, corresponde al deudor acreditar ausencia de culpa (art. 509 CC, art. 838 CA).
- **Imputación de culpa**: Se compara lo obrado con lo debido según naturaleza de la obligación, calidad de las partes, tiempo, lugar y prudencia exigible.
- **Formalidades para estímulos**: Sólo son válidas las establecidas expresamente en el art. 95 del decreto 1101/82 y las disposiciones comunes (arts. 1001 y ss. CA) y las de la resolución ANA 2334/86 (exigencia de cumplimiento tributario ante DGI).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a la DGA**: Refuerza el control de formalidades y exige al exportador probar su falta de culpa en el incumplimiento.
- **Desfavorable al exportador**: Si no acreditó la ausencia de culpa ni cumplió con las formalidades tributarias, el fallo justifica la denegación del pago.
- **Mixto**: Si el exportador demuestra error excusable o cumplimiento de otras formalidades, podría invocarse en su favor.

## Cita sugerida
Astilleros Fontec S.A. (TF 15098-A) c/ DGA, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala I, 17/08/2004, ID SAIJ FA04100019. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-910-0014-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

"Astilleros Fontec S.A. (TF 15098-A) c/ DGA". s/, SAIJ, 17/08/2004, 4100019.