---
titulo: "Astilleros Príncipe y Menghi  S.A. c/ Banco Nacional de Desarrollo s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 10/06/1992
fuero: Comercial y administrativo  y  comercial y procesal  y  civil  y  comercial
numero: 92000238
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-832-0002-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/astilleros-principe-y-menghi-s-a-c-banco-nacional-de-desarrollo-s-dcfc647a-8295-4bbf-b247-f12c70e22490
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Astilleros Príncipe y Menghi  S.A. c/ Banco Nacional de Desarrollo s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 10/06/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Astilleros Príncipe y Menghi S.A. c/ Banco Nacional de Desarrollo s/ ordinario
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 10/06/1992
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero:** Comercial-Administrativo / Civil-Comercial
- **Magistrados:** Cavagna Martinez, Barra, Fayt, Petrachi; en disidencia parcial: Levene (h), Belluscio y Boggiano
- **ID SAIJ:** FA92000238
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-832-0002-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** teoría de la imprevisión, contratos bancarios, mutuo en moneda extranjera
- **Contingencia:** devaluación monetaria, excesiva onerosidad sobreviniente
- **Hechos clave:** préstamo local atado a operación financiera internacional; BANADE como ente autárquico
- **Normas:** art. 1198 Código Civil (hoy art. 1091 CCyC)
- **Doctrina:** inescindibilidad operaciones bancarias; imposibilidad de aplicar imprevisión cuando el acreedor debe restituir los fondos al exterior
- **Resultado:** rechazo de la demanda – DESFAVORABLE para el prestatario
- **Parte favorecida:** Banco Nacional de Desarrollo (BANADE)
- **Parte perjudicada:** Astilleros Príncipe y Menghi S.A. (prestatario)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
La actora (Astilleros Príncipe y Menghi S.A.) obtuvo un préstamo del Banco Nacional de Desarrollo (BANADE), vinculado inescindiblemente a una operación financiera internacional en moneda extranjera. Ante la devaluación de la moneda nacional, solicitó la aplicación de la teoría de la imprevisión (excesiva onerosidad sobreviniente). El banco se opuso.

## Cuestión jurídica
Si corresponde aplicar la teoría de la imprevisión (art. 1198 CC) a un mutuo bancario local que forma parte de una operación financiera internacional, cuando la devaluación hace más onerosa la prestación del prestatario.

## Decisión y resultado
La CSJN **rechazó la demanda**. Costas en el orden causado en todas las instancias por la complejidad de la cuestión. Disidencia parcial de Levene (h), Belluscio y Boggiano (no especifican si votaron a favor de la actora o solo en costas).

## Doctrina / criterio relevante
1. **Inescindibilidad de operaciones bancarias:** No pueden separarse las operaciones por las que el banco es deudor (de quien le presta fondos en moneda extranjera) de aquellas por las que es acreedor (frente al prestatario local). Aceptar la imprevisión menguaría la acreencia del banco, que debe restituir los fondos al exterior, contradiciendo el art. 1198 CC.
2. **Autarquía del BANADE:** Por ser ente autárquico no sometido a relación jerárquica con el Estado, no cabe argumentar que el Estado Nacional (causante de la devaluación) no pueda aprovechar las consecuencias de su propio acto.

## Señales para favorabilidad
- **Para prestatarios** (quienes invocan imprevisión por devaluación): **DESFAVORABLE** – la CSJN rechazó la teoría cuando el préstamo local está vinculado a una operación internacional y el banco debe restituir esos fondos.
- **Para bancos/entidades financieras** (acreedores): **FAVORABLE** – la decisión protege la integralidad del crédito bancario en operaciones vinculadas al exterior.
- **Para casos sin vinculación internacional**: **NO RELACIONADO** – el criterio se limita a la inescindibilidad con operaciones internacionales.
- **Para demandas contra entes autárquicos**: **FAVORABLE al ente** – descarta el argumento de que el Estado no puede beneficiarse de su propia devaluación.

## Cita sugerida
CSJN, "Astilleros Príncipe y Menghi S.A. c/ Banco Nacional de Desarrollo s/ ordinario", 10/06/1992, ID SAIJ FA92000238, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-832-0002-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Astilleros Príncipe y Menghi  S.A. c/ Banco Nacional de Desarrollo s/, SAIJ, 10/06/1992, 92000238.